Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\n Last Name
Spanish translation:
\n Apellidos
Added to glossary by
David Russi
Sep 26, 2007 00:50
16 yrs ago
1 viewer *
English term
\n Last Name
English to Spanish
Other
Computers (general)
Cuando se piden o buscan datos así:
n Name n Last Name
¿qué significa n?
n Name n Last Name
¿qué significa n?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | n Apellidos |
David Russi
|
| 5 | n apellido |
Carlos Sabena
|
Change log
Sep 26, 2007 14:48: David Russi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/571019">marinacis's</a> old entry - "\n Last Name"" to ""\\n Apellidos""
Proposed translations
+3
20 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
328
Selected
n Apellidos
nueva línea, no lo debes cambiar, aunque puedes ponerlo donde te parezca más apropiado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mil gracias!!"
11 hrs
Carlos Sabena
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Securing your cultural & linguistic need
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Venezuelan, Latin American, US) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
n apellido
Al igual que en el caso anterior, pero aquí primero se va a un renglón nuevo y luego aparece el apellido.
Something went wrong...