Illinois Poison Center - El Centro de Illinois contra el ... - ... www.mchc.org/ipc. El número nacional de llamada sin costo del Centro contra el Envenenamiento, 1-800-222-1222, lo conectará automáticamente con su centro ...
http://www.mchc.org/ipc/safety/centroDeIllinois.asp search within this site


PREVENCION: Cómo proteger a los niños contra el envenenamiento ... - ... PREVENCION: Cómo proteger a los niños contra el envenenamiento con plomo. ... al 512/834-6600, o la línea directa del Centro ... El envenenamiento con ...
http://www.tdh.state.tx.us/lead/SP_PREV.HTM search within this site


Que Hacer En Casos De Envenenamiento Accidental - ... Veneno ingerido: Hagale beber mucha leche o agua inmediatamente, a no ser que el paciente esté inconsciente ... Llame al Centro de Control de Envenenamiento; ...

me parece una buena traducción

Memorizar el número de teléfono del Centro de Atención de Envenenamientos

Otra opción: Siendo muy estrictos... poisoning sería envenenamiento...
Creo que es más bien sobre venenos y no tanto envenenamientos. Es decir, se puede establecer contacto con dicho centro incluso en caso de dudas sobre el empleo de materiales venenosos, etc.


Pediatric Advisor 2001.2: Intoxicaciones (envenenamientos) ( ...
... Intoxicaciones (envenenamientos) (Poisoning). Llame al Centro de Control
de Venenos (o al consultorio de su médico) INMEDIATAMENTE. ...
www.medformation.com/mf/crspa.nsf/spg/poisonin.htm - 23k - En caché - Páginas similares
Noticias Campesinas
... 1922. En el caso de una emergencia, llame al Centro de Control de Venenos
(Poison Control Center) al número gratis 1-800-442-6305. ...
www.ptla.org/farmworker/fwn01pesticidesspan.htm - 4k - En caché - Páginas similares

Bebes Hoy - Cuando Llamar al Médico
... Desarróllala y prueba. Aprende como funciona el 911 de tu comunidad. Ten
a la vista los numeros del medico y del Centro de Control de Venenos. ...
bebeshoy.com/fuentes/articulos/medico.htm - 18k - En caché - Páginas similares

COOPERACION TECNICA DE LA OPS EN SALUD AMBIENTAL EN LA FRONTERA ...
... Capacitación avanzada Desarrollo de un Centro de Control de Venenos Evaluación
de niveles de plomo en los niños Advertencias sobre salud Los pesticidas y ...
www.fep.paho.org/bul9/Envsp.asp - 28k - En caché - Páginas similares

Primeros Auxilios
... animales, plantas tóxicas, anticongelante, basura. NO HAGAS NADA sin
consultar a tu veterinario ya un centro de control de venenos. ...
www.capyme.cl/nuky/nuky8.htm - 43k - En caché - Páginas similares

Qué hacer en una emergencia?
... Se deben incluir los números de la policía, bomberos, centro de control de venenos,
hospital local, servicio de ambulancia, el consultorio de su médico ...
www.medicosecuador.com/espanol/noticias/nocitia38.htm - 28k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-10 18:48:13 (GMT)
--------------------------------------------------

Problemas asociados al agua con el uso de extasis
... Como lo menciona C. Haller, MD del Centro de Control de Venenos de California, la
hiponatremia (siendo un término desconocido en la mayoría de consumidores ...
psicoactivos.iespana.es/psicoactivos/ documentos/extasis+agua.htm - 8k - En caché - Páginas similares

Sistema de Información de la Defensa Nacional
... Contratamos a la Dra. Adriana Zamora de la Clínica Uribe Cualla, el centro
de control de venenos de Colombia, para investigar este caso. ...
www.mindefensa.gov.co/conflicto_armado/narcotrafico/ nardoc220202cartapattersonerradicacion.html - 51k - En caché - Páginas similares

[PDF]ORTHENE 75 PS
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... limpio. Si es posible, contactar un médico, un centro de control de
venenos o un centro de emergencia, antes de provocar vómito. ...
www.afipa.cl/afipa/basf/Orthene 75 PS.pdf - Páginas similares

PLM Latina
... El Centro de Control de Venenos reportó que 44 pacientes que ingirieron sobredosis
de FIXOTEN® en grageas con recubrimiento entérico, notaron que los ...
www.plmlatina.com/cddef/mex/productos/1284.htm - 23k - En caché - Páginas similares

Creo que así viene en el Directorio Telefónico

Para abarcar la mayor cantidad de personas, pienso que hay que utilizar el lenguaje del vulgo y, me pregunto cuántos en L.A. asocian toxicología con envenenamiento.
Mientras que, todo el mundo sabe lo que es un veneno.
Sé que en Argentina usan 'centro de intoxicaciones' y probablemente lo mismo en el resto del cono sur.
Una opinión.
á
é
í
ó
ú

He trabajado en el Hospital for Sick Children en Toronto y tuve la oportunidad de ver como funciona ese programa. Mmelinda.
Espero te sirva

"Envenenamiento" would be "poisoning"...

HTH...