Jul 23, 2009 23:09
14 yrs ago
1 viewer *
English term

heat-curing polymer

English to Italian Other Medical: Dentistry
è la descrizione di un prodotto

Proposed translations

+6
6 hrs
Selected

polimero termoindurente

quello che solidifica polimerizzandosi/reticolandosi sotto trattamento termico...
curing/rericolazione...

The polymers are either thermoset, which cures with heat, or thermoplastic, which softens with heat. These silver-filled polymers are formulated for high ...
www.flipchips.com/tutorial04.html -

In base al comportamento termico, i polimeri vengono distinti in due grosse categorie: termoplastici e termoindurenti. I termoplastici sono polimeri a ...
www.enco-journal.com/.../fambri.html -




--------------------------------------------------
Note added at 7 ώρες (2009-07-24 06:55:52 GMT)
--------------------------------------------------

The polymers are either thermoset, which cures with heat, or thermoplastic, which softens with heat

i polimeri vengono distinti in due grosse categorie: termoplastici e termoindurenti

--------------------------------------------------
Note added at 7 ώρες (2009-07-24 07:07:22 GMT)
--------------------------------------------------

thermoset technology with a thermoplastic additive to obtain bonding films that are easy to handle and apply. Thermoset (heat curing) adhesives provide the ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/6947/18665/00860599.pdf?arnumber... -

Heat curing is commonly used to cross-link synthetic thermoset polymers. Heat curing has been investigated as a physical means to improve pro- ...
doi.wiley.com/10.1111/j.1471-0307.2007.00305.x

Thermosets and thermoset materials are crosslinked polymeric resins that are cured or set using heat or heat and pressure. They generally have a higher ...
materials.globalspec.com/.../HernonManufacturing -

As the name suggests, a thermoset is a material (such as rubber) that cures or hardens (sets) into a given shape, generally through the application of heat ...
www.rlhudson.com/.../thermo.htm -

Προβολή ως HTML
forced thermoset (heat-curing) resins such as epoxy. These composite materials have been defined and standardized by. Saab or by our partners in ...
necst.mit.edu/.../saab%20NECST%20article%20by%20Pontus%202007.pdf -

They are then heat cured to transform the liquid resin into a solid, infusible material, a so called thermoset material." You can read more on "Wavistrong" ...
answers.google.com/.../threadview?... -

Προβολή
As mentioned, thermoset (heat curing) adhesives provide the required mechanical bond to hold the substrates together and keep the conductive filler in ...
www.pwbrc.org/members/pdf/expo99/00013.pdf - Παρόμοιες
από S TEAD -


termoindurito (thermosetting plastic, thermosetting resin), resina termosolidificabile (thermosetting plastic, thermosetting resin), resina termoindurente ...
www.websters-online-dictionary.org/.../thermoset.html -

ermoindurente (thermosetting). (various references). Pig Latin. ermohardeningthay. Portuguese. termoconsolidante (thermosetting), de consolidacao a quente ...
www.websters-online-dictionary.org/.../thermohardening.html -
Peer comment(s):

agree Giuliana Mafrica : Sì, in alternativa a termopolimerizzante per evitare di ripetere due volte lo stesso termine :-)
1 hr
Buongiorno, Giuliana. Certamente anche termopolimerizzante. Ho solo proposto un traducente al termine chiesto cosí formulato. Grazie tante...
agree Anna Rita Gamba
2 hrs
Grazie 1000.
agree daria fedele
5 hrs
Grazie tante.
agree texjax DDS PhD
12 hrs
Grazie :D
agree Gina Ferlisi
12 hrs
Grazie, Gina.
agree Carla Sordina
14 hrs
Grazie...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!!"
21 mins

polimero per il trattamento del calore

-
Peer comment(s):

neutral texjax DDS PhD : ???
18 hrs
Something went wrong...
+1
36 mins

Polimero ad attivazione mediante calore

È solo un'idea che spero ti possa aiutare.
Ho trovato una cosa simile in rete:
"heat-curing resin" che viene così definita:
"Any resin that requires heat to activate its polymerization"
Peer comment(s):

agree Armand C. : Oppure "... ad attivazione termica". Inoltre, le resine *sono* polimeri dpdv chimico.
42 mins
Grazie Armand
Something went wrong...
+3
7 hrs

polimero termopolimerizzante

To cure nel campo dei polimeri/resine vuol dire polimerizzare.
Trovi qui sotto dei riferimenti in campo ortodontico:

http://skuola.tiscali.it/maturita/professionale_odontotecnic...
"1) La resina termopolimerizzante è idonea per essere inzeppata:"

http://www.mastertecnik.it/schede tecniche/Dentsply/Selectap...
"Selectaplus H è una resina termopolimerizzante per
basi protesiche di qualità superiore"

Immunopatologia orale - Risultati da Google Libri
di Fernando Gombos, Serpico - 1999 - 340 pagine
... di una polvere (contenente polimero di metacrilato di metile insieme con ... e Bains dimostrarono che nelle protesi di resina termopolimerizzante vi è ...
books.google.it/books?isbn=8829914983...

http://www.capelloroberto.it/it/default.php?link=661
Peer comment(s):

agree Giuliana Mafrica : Sì, anche se in questo caso ripetendo lo stesso termine si rischia la 'cacofonia' :-)
7 mins
Vero, infatti è quasi sempre riferito a resina, però è il termine più corretto. Grazie
agree texjax DDS PhD
10 hrs
Grazie
agree Carla Sordina
12 hrs
Grazie
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search