Nov 2, 2003 18:53
20 yrs ago
11 viewers *
português term

D.R. e A

português para inglês Direito/Patentes
Olá amigos,

Alguém conhece o significado do acrônimo abaixo.

Contexto:
1.2.3.2 Despacho inicial

D.R. e A. Nomeio o sr...., curador especial, mediante compromisso. Designo o dia......, às...horas, para a diligência de arrecadação dos bens. Intimem-se MP e a Fazenda.

http://hp.brhs.com.br/~diogenes/aa12a.html

Muito obrigado

Proposed translations

+4
23 minutos
Selected

Distribua-se, Registre-se e Autue-se (Let it be distributed, registered and processed)

É um despacho habitual de juízes, tão habitual que já virou chavão e vem abreviado.

Eis um exemplo por extenso:

st_art_04
... Requeridos : ESTADO DE RORAIMA. TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DE RORAIMA
e outros. DECISÃO. Distribua-se , registre-se e autue-se. ...
www.firme.com.br/carloshamilton/st_sen_82.htm

Peer comment(s):

agree Ricardo Fonseca
19 minutos
Obrigado, Ricardo
agree Sormane Gomes
31 minutos
Obrigado, spgomes
agree Donna Sandin
4 horas
Thank you, Donna
agree Roberto Cavalcanti
18 horas
Obrigado, Roberto
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search