GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:45 May 15, 2004 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / bank note | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Xenia Wong Local time: 05:52 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | intereses acumulados |
| ||
5 +2 | intereses devengados |
| ||
5 +1 | intereses acumulados |
| ||
4 +2 | interés devengado (y acumuladoà |
| ||
5 | interés acumulado |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
interés acumulado Explanation: Mi opción. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
intereses acumulados Explanation: Ver sitio web/See website: http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Derecho/HTML/DER_I17.H... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
interés devengado (y acumuladoà Explanation: a) interest that has been earned but not yet been paid; b) number of days, when needed, e.g. ,in case of bonds, the currency code, and the amount of accrued interest to be added or to be deducted; the interest which has been earned and has accrued on a bond since the last regular payment date, but which is not yet payable Reference ISO/DIS 8908 ;Bourse Terminology También: "cupón corrido": interest due but not yet received or paid; a bond's accumulated interest made since the last interest payment |
| ||||||||||
2 mins confidence: peer agreement (net): +5
|