Aug 17, 2005 07:57
18 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Australia
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian) 
, English (Variants: Australian, US, British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
منظومة صواريخ دفاعية عابرة للقارات
Arabic to English
Other
Military / Defense
arms
ان اليابان بحاجة الى منظومة صواريخ دفاعية عابرة للقارات لمواجهة اية تهديدات والتي قد تشمل هجمات بالصواريخ تشنه عليها من كوريا الشمالية
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+3
34 mins
Mohammed Mousa
Native in Arabic
Works in field
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Arabic term (edited):
������ ������ ������ ����� �������
Selected
Intercontinental Ballistic Missile Defense System
www.mda.mil/mdalink
Peer comment(s):
| agree |
Mona Ragaei
: i totally agree with you
55 mins
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Stephen Franke
: Tamaam wa nuS. Sometimes abbreviated as "ICBM Defense System."
5 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
A Nabil Bouitieh
15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
31 mins
Arabic term (edited):
������ ������ ������ ����� �������
Defensive Intercontinental Ballistic Missile System
Defensive Intercontinental Ballistic Missile System
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-08-17 08:30:50 GMT)
--------------------------------------------------
or maybe Intercontinental Defensive Missile System...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-08-17 08:30:50 GMT)
--------------------------------------------------
or maybe Intercontinental Defensive Missile System...
+1
52 mins
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Arabic term (edited):
������ ������ ������ ����� �������
Intercontinental Defensive Missile System
Pleas see link.
Discussion