Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blank (no contexto)
Portuguese translation:
solução em branco
English term
blank (no contexto)
Ready-to-use
Seria o cego aquoso de homocisteína?
| 4 +2 | solução em branco |
Maria Meneses
|
| 4 +1 | Branco de reagente |
Marcos Antonio
|
| 3 +1 | solução branca |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | solução de branco aquoso |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Sep 5, 2008 00:01: Maria Meneses changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28996">Constance Mannshardt's</a> old entry - "blank (no contexto)"" to ""solução em branco""
Proposed translations
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
solução em branco
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
solução branca
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
solução de branco aquoso
coralx.ufsm.br/tede/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=1126 - 1k - Em cache - Páginas Semelhantes
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Branco de reagente
- na, catecolaminas, que em forma livre, são insolúvel em meio. aquoso. ... 625 nm em referência do Branco de reagente, é proporcional ...
www.raviclar.com.br/pdf/proti2.pdf
- A reação de diazotização ocorre em meio ácido aquoso, que permite a .... Ler no espectrofotômetro a 600 nm contra o Branco de reagente. ...
www.synermed.com.br/Pdfs/Downloads/Bulas/Bilidireta6002004.... -
- A bilirrubina direta (diglicurônide) é dosada em meio aquoso, .... Branco de reagentes: água ou NaCl 150 mmol/L. (0,85%); ...
www.labtest.com.br/download.php?a=30 -
- a), foram analisadas 7 replicatas do branco dos reagentes, submetidos ao ... que ocorre em meio aquoso ácido e sob temperaturas relativamente elevadas. ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0101-20612006000400016&script... - 102k -
| agree |
Vepalm
: "Branco de reagentes", mas em Portugal dizemos só "branco"
2 hrs
|
|
Obrigado, Vepalm
|
Something went wrong...