Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spinothalamic tract
Spanish translation:
tracto espinotalámico
Added to glossary by
Carmen Loren
Jun 25, 2004 22:36
19 yrs ago
7 viewers *
English term
Spain
spinothalamic tract
English to Spanish
Medical
Medical (general)
pain transmission
No tengo nada de contexto. Está en una figura que representa la transmisión del dolor.
¿Alguna ayuda, por favor?
¿Alguna ayuda, por favor?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +8 | tracto espinotalámico |
Carmen Loren
|
| 3 +1 | tracto espinotalámico |
Andrea Ali
|
Proposed translations
+8
2 mins
Carmen Loren
Native in Spanish
FLUENT AND EFFECTIVE USE OF LANGUAGE
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
tracto espinotalámico
DICCIONARIO ILUSTRADO DE TÉRMINOS MÉDICOS
... Tracto espinotalámico lateral: un tracto de la médula espinal [A14.1.02.225]
(*). Tracto de Edinger: tracto espinotalámico anterior [A14.1.02.214] (*). ...
www.iqb.es/diccio/t/tractos.htm - 12k - 24 Jun 2004 - En caché - Páginas similares
Obras - Editorial Ariel
... 4-4. Vías ascendentes: columnas posteriores. 4-5. Vías ascendentes: tracto espinotalámico
lateral. 4-6. Vías ascendentes: tracto espinotalámico anterior. ...
www.ariel.es/Obras.asp?CODIGO=944017 - 16k - En caché - Páginas similares
SENSIBILIDAD SOMÁTICA Y VISCERAL
... y de presión pertenecen a neuronas que hacen sinapsi con la de segundo orden, que
cruza al otro lado y va arriba por el tracto espinotalámico ventral hasta ...
www.canal-h.net/webs/sgonzalez002/ Fisiologia/SENDOLOR.htm - 41k - En caché - Páginas similares
Temas: Tto. quirúrgico del Dolor
... El tracto espinotalámico directo se proyecta sobre el núcleo ventro-posterior
del tálamo (dolor específico), en tanto que el tracto retículo ...
escuela.med.puc.cl/paginas/ Departamentos/neurocirugia/publtqd.html - 36k - 24 Jun 2004 - En caché - Páginas similares
... Tracto espinotalámico lateral: un tracto de la médula espinal [A14.1.02.225]
(*). Tracto de Edinger: tracto espinotalámico anterior [A14.1.02.214] (*). ...
www.iqb.es/diccio/t/tractos.htm - 12k - 24 Jun 2004 - En caché - Páginas similares
Obras - Editorial Ariel
... 4-4. Vías ascendentes: columnas posteriores. 4-5. Vías ascendentes: tracto espinotalámico
lateral. 4-6. Vías ascendentes: tracto espinotalámico anterior. ...
www.ariel.es/Obras.asp?CODIGO=944017 - 16k - En caché - Páginas similares
SENSIBILIDAD SOMÁTICA Y VISCERAL
... y de presión pertenecen a neuronas que hacen sinapsi con la de segundo orden, que
cruza al otro lado y va arriba por el tracto espinotalámico ventral hasta ...
www.canal-h.net/webs/sgonzalez002/ Fisiologia/SENDOLOR.htm - 41k - En caché - Páginas similares
Temas: Tto. quirúrgico del Dolor
... El tracto espinotalámico directo se proyecta sobre el núcleo ventro-posterior
del tálamo (dolor específico), en tanto que el tracto retículo ...
escuela.med.puc.cl/paginas/ Departamentos/neurocirugia/publtqd.html - 36k - 24 Jun 2004 - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
Susana Galilea
2 mins
|
|
gracias, Susana
|
|
| agree |
Andrea Ali
: Parece que no hay nada más que decir por aquí.
5 mins
|
|
gracias, Andrea
|
|
| agree |
Mar?a Torres
7 mins
|
|
gracias, María
|
|
| agree |
------ (X)
32 mins
|
|
gracias, Janfri
|
|
| agree |
Victor Kripper
1 hr
|
|
gracias, Daluz
|
|
| agree |
Carolina Mendez
2 hrs
|
|
gracias, Carolina
|
|
| agree |
Nora Bellettieri
2 hrs
|
|
gracias, Nora :-)
|
|
| agree |
aless
23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Pues vaya búsquedas hago yo... Me quedo con esta por votación popular, pero vaya un abrazo muy agradecido para las tres "respondonas"."
+1
2 mins
Andrea Ali
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Med & Tech Translations - Localization
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
131
tracto espinotalámico
Hola, Pepish!
... tracto corticoespinal. También el nivel sensitivo identifica la
alteración del tracto espinotalámico. Además, la percusión ...
www.asarca.org.ar/archivos/ pautas03/Neutropenicos%20febriles.PDF
... tracto corticoespinal. También el nivel sensitivo identifica la
alteración del tracto espinotalámico. Además, la percusión ...
www.asarca.org.ar/archivos/ pautas03/Neutropenicos%20febriles.PDF
Discussion