Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-way stop cock
Spanish translation:
grifo de tres vías
Added to glossary by
Margarida Cláudio
Oct 10, 2007 22:06
16 yrs ago
39 viewers *
English term
Argentina
3-way stop cock
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
the three way stop cock is designed to provide access into IV cannula for administration of two fluids or drugs at a time
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | grifo de tres vías |
Margarida Cláudio
|
| 5 +4 | llave de tres vías |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 4 | llave de bloqueo triple |
Carlos Ordaz
|
Change log
Oct 17, 2007 09:58: Margarida Cláudio changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/68436">Analia Croce's</a> old entry - "3-way stop cock"" to ""grifo de tres vías""
Proposed translations
43 mins
Margarida Cláudio
Specializes in field
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
grifo de tres vías
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!!!"
1 hr
Carlos Ordaz
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Eng/MBA/Part time translator
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
llave de bloqueo triple
suerte
+4
11 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
281
llave de tres vías
BIOSITE Needle-Free System- [ Translate this page ]PLUS-E-008: LLAVE 3 VIAS CON TUBO DE EXTENSION /3 WAY STOP COCK WITH EXTENSION TUBE. Producto diseñado para terapia de infusión contiene una llave tres vías ...
suministroscolin.com/info-colinplus.html - 7k - Cached - Similar pages
LILACS - Resultado página 1- [ Translate this page ]Título:, Diseno y construccion de llaves de tres vias para ser utilizadas en equipos respiradores. / Design and construction of a 3 way stopcock for the use ...
bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS... - 29k - Cached - Similar pages
[PDF] Hunsaker Mon-Jet Ventilation TubeFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Connect the monitor tube 3-way stopcock to the patient respiratory gas ...... Conecte la llave de paso de tres vías del tubo de monitorización al moni- ...
www.medtronicent-techcomms.com/inserts-web/68E1504_A.pdf - Similar pages
PDF] Vascular Solutions, Inc. TheraGenesis GmbH 6464 Sycamore Court Am ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
included syringes through the extension line and 3-way stopcock. ...... y la llave de tres vías. La punta distal del catéter es redondeada, y ...
www.vascularsolutions.com/pdf/contentmgmt/Pronto_Short_IFU_... - Similar pages
PDF] Layout 1File Format: PDF/Adobe Acrobat
3-way stopcock connection leads to the central evacuation. lumen of the Proxis System. ...... conector abierto de la llave de tres vías del catéter Proxis. ...
www.sjm.com/documents/resources/IFU_Proxis_System_ONA.pdf - Similar pages
suministroscolin.com/info-colinplus.html - 7k - Cached - Similar pages
LILACS - Resultado página 1- [ Translate this page ]Título:, Diseno y construccion de llaves de tres vias para ser utilizadas en equipos respiradores. / Design and construction of a 3 way stopcock for the use ...
bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS... - 29k - Cached - Similar pages
[PDF] Hunsaker Mon-Jet Ventilation TubeFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Connect the monitor tube 3-way stopcock to the patient respiratory gas ...... Conecte la llave de paso de tres vías del tubo de monitorización al moni- ...
www.medtronicent-techcomms.com/inserts-web/68E1504_A.pdf - Similar pages
PDF] Vascular Solutions, Inc. TheraGenesis GmbH 6464 Sycamore Court Am ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
included syringes through the extension line and 3-way stopcock. ...... y la llave de tres vías. La punta distal del catéter es redondeada, y ...
www.vascularsolutions.com/pdf/contentmgmt/Pronto_Short_IFU_... - Similar pages
PDF] Layout 1File Format: PDF/Adobe Acrobat
3-way stopcock connection leads to the central evacuation. lumen of the Proxis System. ...... conector abierto de la llave de tres vías del catéter Proxis. ...
www.sjm.com/documents/resources/IFU_Proxis_System_ONA.pdf - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
celiacp
4 hrs
|
|
Muchas gracias Celia
|
|
| agree |
Annissa 7ar
: http://www.uwmedicine.org/NR/rdonlyres/1E78BB31-.Está en el glosasrio
5 hrs
|
|
Gracias Annissa
|
|
| agree |
Tomás Cano Binder, BA, CT
23 hrs
|
| agree |
Joseph Brazauskas
4 days
|
Discussion