Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outward show of
Spanish translation:
demostración externa de
Added to glossary by
Ana Juliá
May 23, 2003 16:31
21 yrs ago
English term
outward show of
Non-PRO
English to Spanish
Other
Religion
Of course Jesus was referring to the spiritual pride and self-righteousness which these Jewish leaders displayed. We all know this outward show of hypocricy is dangerous.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
demostración externa
de orgullo, etc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Thank you!"
5 mins
aparentar
una sugerencia
5 mins
demostración externa
de orgullo, etc...
7 mins
Maria Esther Lemus Armas
Native in Spanish
Works in field
La magia de comunicar
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
manifiesta demostración de
una posibilidad, aunque el estilo literario no es mi fuerte, tal vez tengas alguna palabra más poética que signifique lo mismo
18 mins
Hardy Moreno
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Utmost accuracy and fidelity on time.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
despliegue externo
despliegue externo ficticio
38 mins
muestra extrínseca o superficial
Hola Ana,
Otra idea.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Diccionario Bilingüe Simon & Schuster's
extrínseco, -ca (l. -cu)
1 adj. Externo, no esencial.
Diccionario General de la Lengua Española Vox
Otra idea.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Diccionario Bilingüe Simon & Schuster's
extrínseco, -ca (l. -cu)
1 adj. Externo, no esencial.
Diccionario General de la Lengua Española Vox
Something went wrong...