Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drawee bank
Portuguese translation:
banco sacado
Added to glossary by
Cláudio Gonçalves
Sep 18, 2008 16:49
15 yrs ago
3 viewers *
English term
Fast, reliable and accurate translations
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
drawee bank
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Therefore, the U.S. drawee bank can pursue a breach of warranty claim from any or all the banks or persons who previously handled the check.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | banco sacado |
Mary Palmer
|
| 4 +1 | banco pagador |
Alexandra Gouveia
|
Proposed translations
+5
5 mins
Mary Palmer
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
Accurate, Fast and Reliable
Native in: English , Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
35
Selected
banco sacado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "é isso!......obrigado a todos. :)"
+1
1 min
Alexandra Gouveia
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
United Kingdom
Translations into European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
banco pagador
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-09-18 16:51:48 GMT)
--------------------------------------------------
Existe ainda o termo "sacado".
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-09-18 16:54:21 GMT)
--------------------------------------------------
Alguns exemplos:
Empresas - Créditos DocumentáriosOs documentos serão remetidos ao BancoBIC, que reembolsará o banco pagador, debitará a conta do seu cliente e entregará a este os respectivos documentos. ...
www.empresas.bancobic.pt/Conteudos/Artigos/detalhe.aspx?idc... - 17k - Em cache - Páginas semelhantes
Montepio Geral - Corporate Web SiteDespesas Shared (despesas do Banco emitente por conta do ordenador e do Banco pagador por conta do Beneficiário);. - Denominação de moeda de transferência: ...
www.montepio.pt/v10/PT/jsp/precario/precarioNet24Partic.jsp - 94k - Em cache - Páginas semelhantes
Millennium bcpÉ um cheque cujo pagamento é garantido pelo Banco sacado (na face do cheque é aposto carimbo apropriado). Este tipo de cheque certifica a existência de ...
www.millenniumbcp.pt/site/conteudos/02/article.jhtml?articl... - 48k
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-09-18 16:51:48 GMT)
--------------------------------------------------
Existe ainda o termo "sacado".
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-09-18 16:54:21 GMT)
--------------------------------------------------
Alguns exemplos:
Empresas - Créditos DocumentáriosOs documentos serão remetidos ao BancoBIC, que reembolsará o banco pagador, debitará a conta do seu cliente e entregará a este os respectivos documentos. ...
www.empresas.bancobic.pt/Conteudos/Artigos/detalhe.aspx?idc... - 17k - Em cache - Páginas semelhantes
Montepio Geral - Corporate Web SiteDespesas Shared (despesas do Banco emitente por conta do ordenador e do Banco pagador por conta do Beneficiário);. - Denominação de moeda de transferência: ...
www.montepio.pt/v10/PT/jsp/precario/precarioNet24Partic.jsp - 94k - Em cache - Páginas semelhantes
Millennium bcpÉ um cheque cujo pagamento é garantido pelo Banco sacado (na face do cheque é aposto carimbo apropriado). Este tipo de cheque certifica a existência de ...
www.millenniumbcp.pt/site/conteudos/02/article.jhtml?articl... - 48k
Something went wrong...