Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LAN
Spanish translation:
LAN, red de área local
Added to glossary by
Lida Garcia
Sep 3, 2004 14:07
20 yrs ago
18 viewers *
English term
LAN
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
LAN
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +17 | Local Area Network, Red de Área Local |
Lida Garcia
|
| 5 +1 | Red de Area Local |
Claudia Porta
|
| 4 | LAN |
Margaret Schroeder
|
Proposed translations
+17
2 mins
Lida Garcia
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
Local Area Network, Red de Área Local
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-09-03 14:10:55 GMT)
--------------------------------------------------
redes de area local
... La definición más general de una red de área local (Local Area Network, LAN), es
la de una red de comunicaciones utilizada por una sola organización a ...
www.geocities.com/SiliconValley/8195/redes.html - 26k - En caché - Páginas similares
Sabías qué son las Redes de Computadoras...
Red de Área Local (Local Area Network). También llamada Red de Acceso. ... Existen
dos modelos de red StarLAN [Red de Area Local tipo Estrella]: ...
www.geocities.com/Athens/Olympus/7428/red1.html - 23k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.geocities.com ]
Redes lan - red area local - networking - Internet - SOLUZIONA ...
Red de area local (redes lan), networking o instalacion y mantenimiento de sistemas
de comunicacion e Internet con SOLUZIONA Telecomunicaciones. ...
www.soluziona.es/htdocs/areas/ telecomunicaciones/home_teleco.shtml - 2k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-09-03 14:10:55 GMT)
--------------------------------------------------
redes de area local
... La definición más general de una red de área local (Local Area Network, LAN), es
la de una red de comunicaciones utilizada por una sola organización a ...
www.geocities.com/SiliconValley/8195/redes.html - 26k - En caché - Páginas similares
Sabías qué son las Redes de Computadoras...
Red de Área Local (Local Area Network). También llamada Red de Acceso. ... Existen
dos modelos de red StarLAN [Red de Area Local tipo Estrella]: ...
www.geocities.com/Athens/Olympus/7428/red1.html - 23k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.geocities.com ]
Redes lan - red area local - networking - Internet - SOLUZIONA ...
Red de area local (redes lan), networking o instalacion y mantenimiento de sistemas
de comunicacion e Internet con SOLUZIONA Telecomunicaciones. ...
www.soluziona.es/htdocs/areas/ telecomunicaciones/home_teleco.shtml - 2k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Margaret Schroeder
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
The right words in the right place.
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
16
LAN
LAN = local area network = redes de área local o red de acceso o red local
Se suele usar las siglas del inglés también en español; ver http://www.fishbase.org/Glossary/Glossary.cfm?TermEnglish=re...
http://www.geocities.com/SiliconValley/8195/redes.html
http://www.geocities.com/Athens/Olympus/7428/red1.html
Se suele usar las siglas del inglés también en español; ver http://www.fishbase.org/Glossary/Glossary.cfm?TermEnglish=re...
http://www.geocities.com/SiliconValley/8195/redes.html
http://www.geocities.com/Athens/Olympus/7428/red1.html
+1
4 mins
Red de Area Local
Local Area Network -- LAN (Red de Area Local): Red de datos para dar servicio a un área geográfica máxima de unos pocos kilómetros cuadrados, por lo cual pueden optimizarse los protocolos de señal de la red para llegar a velocidades de transmisión de hasta 100 Mbps (100 megabits por segundo).
Suerte! ;)
Claudia
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-09-03 14:16:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zonagratuita.com/curiosidades/glosarioNET/L.
htmhttp://www.arrakis.es/~aikido/interdic/in_i_l.htm
http://www.cape1.net/Servi/d-l.htm
Suerte! ;)
Claudia
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-09-03 14:16:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zonagratuita.com/curiosidades/glosarioNET/L.
htmhttp://www.arrakis.es/~aikido/interdic/in_i_l.htm
http://www.cape1.net/Servi/d-l.htm
Something went wrong...