Glossary entry

English term or phrase:

penalties imposed for claimed violation

Spanish translation:

sanciones impuestas por supuestas violaciones

Added to glossary by Lore Velasquez
Apr 29, 2008 04:04
16 yrs ago
9 viewers *
English term

penalties imposed for claimed violation

English to Spanish Other Law (general) power of attorney
against penalties imposed for claimed violation of any law or other governmental...

Proposed translations

+7
16 mins
Selected

sanciones impuestas por supuestas violaciones

Inquisitorios, procedimientos de Instituto Electoral de Querétaro ...... al IEQ en Querétaro, iniciar de motu propio un procedimiento de aplicación de sanciones por supuestas violaciones a la ley, que nunca señala cuáles son. ...
rotativo.com.mx/articulo,5342,html - 45k - En caché - Páginas similares

Nacionales en El Diario de Hoy de EL SALVADOR: Cover... el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) se ha dedicado a efectuar decomisos y aplicación sanciones por supuestas violaciones a la ordenanza municipal. ...
www.elsalvador.com/noticias/2001/11/9/NACIONAL/ - 34k - En caché - Páginas similares

II CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO DE LOS COMUNISTAS MEXICANOS... al interior de la isla, ha recurrido a la presión internacional con el fin de imponer sanciones por supuestas violaciones a los derechos humanos. ...
www.geocities.com/pc_mexico/llamamiento.html - 26k - En caché - Páginas similares

Diario PorEsto! - Un día despuésEn la búsqueda de sanciones por supuestas violaciones a bloqueos e injustas imposiciones a países independientes; Rice, a su vez, manifestó su preocupación ...
www.poresto.net/content/view/241/52/ - 54k - En caché - Páginas similares

[PDF] INFORME ANUAL 2004Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
solicitud de imposición de sanciones por supuestas violaciones a ciertos derechos de paso.- Estos juicios se. tramitan ante el Tribunal Federal de Justicia ...
www.gmexico.com/templates/financial/Documentos/informeAnual... - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-04-29 04:22:41 GMT)
--------------------------------------------------

También puede ser:

"...por la supuesta violación de cualquier ley..."

Peer comment(s):

agree Javier Almeida
1 hr
¡Muchas gracias y saludos!
agree Rafael Molina Pulgar : Prefiero "infracciones".
5 hrs
¡Muchas gracias y saludos!
agree jacana54 (X) : con Rafael
6 hrs
¡Muchas gracias y saludos!
agree Remy Arce
8 hrs
¡Muchas gracias y saludos!
agree Egmont : ...infracciones
15 hrs
¡Muchas gracias y saludos!
agree claudia mestre
21 hrs
¡Muchas gracias y saludos!
agree macaitacol
1 day 1 hr
¡Muchas gracias y saludos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!"
7 mins

penas impuestas por una violacion reclamada

...?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search