Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
home page
Spanish translation:
página principal
Added to glossary by
Andrea Bullrich
Mar 19, 2002 17:26
22 yrs ago
English term
carlos
home
Non-PRO
English to Spanish
Science
tecnology
go home
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +9 | página principal |
Andrea Bullrich
|
| 5 +1 | Vete a casa |
Thierry LOTTE
|
| 5 | casa, ir, irse a casa |
Yolanda Morato
|
Proposed translations
+9
3 mins
Selected
página principal
Carlos, me tenés perpleja :-)
Si tu pregunta es sobre "technology" supongo que te referís a la página principal de un sitio web, y que el Go home es Go to Home Page (Ir a la página principal) :-)
Si no, habría que cambiar la configuración de tu pregunta...
Andrea
Si tu pregunta es sobre "technology" supongo que te referís a la página principal de un sitio web, y que el Go home es Go to Home Page (Ir a la página principal) :-)
Si no, habría que cambiar la configuración de tu pregunta...
Andrea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
2 mins
Yolanda Morato
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Spain
Crafting texts since 1999
Native in: Spanish 
, English
Works in: English, English to Spanish, Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
casa, ir, irse a casa
irse a casa, marcharse...
Hope it helps!
Hope it helps!
+1
13 mins
Thierry LOTTE
15 Years as an International Executive
Native in: French 
Works in: English to French, Catalan to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
172
Vete a casa
none
But if this "go home" have something to see with computers, then Andrea is right
But if this "go home" have something to see with computers, then Andrea is right
Something went wrong...