Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Manufactured Better to Perform Best
Spanish translation:
Mejor fabricación para óptimo rendimiento
English term
Honest good quality, Fast turnaround
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 5 more.
Manufactured Better to Perform Best
Gracias desde ya.
Proposed translations
Mexico
25 years in technical translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Mejor fabricación para óptimo rendimiento
Mexico
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
fabricado mejor para rendir más [o, rendir aún mejor]
terry
Spain
LAWYER+FORMER BANKER+FINANCIAL EXPERT+
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
¡Mejor hecho para que funcione mejor!
Practical, reliable and to the point
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish
Mejor producido, mejor rendimiento
"Mejor producido, mejor producto".
Suerte, Claudia.
United States
PASSION AND EXCELLENCE
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Fabricado con calidad para un mejor rendimiento
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...