Glossary entry (derived from question below)
Mar 27, 2003 02:27
21 yrs ago
English term
red gold
English to Spanish
Tech/Engineering
mineral
Mineral
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | oro rojo |
Elinor Thomas
|
| 5 +1 | oro rojo |
Clarisa Moraña
|
Proposed translations
+2
17 mins
Elinor Thomas
Native in Spanish
medical, technical, literary trans
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
860
Selected
oro rojo
ídem a lo dicho para el amarillo.
Además está el oro blanco.
Suerte! :-)
Además está el oro blanco.
Suerte! :-)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dito"
+1
19 mins
Clarisa Moraña
United States
United States
Native in Spanish
United States
Oil & Gas; Cuisine et Vins
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
869
oro rojo
Declined
No todos saben que el "oro puro" se mezcla con otros metales para darle una tonalidad. Así cuando se habla de "oro rojo", en realidad se trata de un metal que por cada 1000 grs contiene 750 grs de oro fino y 250 grs de cobre.
Comment: "Lo siento, ero red gold es un mineral puro"
Something went wrong...