 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Spanish to Swedish translators and interpreters » |
 |  Erika Lundgren
Translation and project management | Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals. ... | Swedish
Spain | 197 points
Spanish to Swedish | | | Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Also chemists, writers and a medic. | patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, läroböcker, naturvetenskap, översättare, översättning, svenska, engelska, franska, italienska, tyska, patentöversättare, medicinska översättningar, medicinsk översättare, medicinsk översättning, medicinsk översättare, översättning medicin, översättning medicinsk, översättare medicinsk, facköversättare, facköversättningar, medicin översättare, medicinöversättare, farmaceutiska översättningar, läkemedel översättning, historia, kemiöversättare, medicinöversättare, läroboksöversättare, patentöversättning, kemiöversättning, medicinöversättning ... | Swedish
Sweden | 114 points
Spanish to Swedish | | | Charlotte Andersson
Master of Laws: Jur.kand.& Lic. Derecho | juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, Spanish, svenska, sueco, Swedish, engelska, inglés, english, norska, noruego, norwegian, norsk, svensk, översättare, translator, traductora, jurist, abogada, lawyer, licenciado en derecho, avtalsrätt, contract law, contratos y obligaciones, juridik, derecho, law, sakrätt, derechos reales, Real Estate, familjerätt, family law, derecho de familia, civilrätt, derecho civil, civil law ... | Swedish
Spain | 76 points
Spanish to Swedish | | | Jens Lindén
Conscientious, probing and reliable | english, Spanish, italian, Swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, localization, medical instruments, medical equipment, healthcare instruments, healthcare equipment, internet, Marketing ... | Swedish
Dominican Republic | 8 points
Spanish to Swedish | | | Josephine Puebla Smith
LL.M., Stockholm University | Swedish, european Spanish, mexican Spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, spanska, mexico, mexikansk, engelska, översättning, korrekturläsning, juridik, avtal, manus, sueco, español, inglés, traducción, revisión y corrección de textos, textos jurídicos, guión, doblaje, suecia, mexicano, Wordfast Pro ... | Spanish/Swedish
Sweden | 8 points
Spanish to Swedish | | | Ulf Samuelsson
Competitive rates and long experience | Swedish, editor, translator, english, proofreader, subtitler, subtitling, software, localization, web sites, films, videos, manuals, hardware, computers ... | Swedish
Mexico | 0 points
Spanish to Swedish | | | Mårten Engelberg | outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ƒAƒEƒgƒhƒA, “oŽR, ... | Swedish
Switzerland | 0 points
Spanish to Swedish | | | Lisa Dahlander
Swedish meticulous translator | tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, fashion, culture, books, menus, brochures, pages, manuals, tv, restaurants, press, texts, guide, horses, maya, advertising, commercial, weddings, events, Marketing
... | Swedish
Mexico | 0 points
Spanish to Swedish | | | Marie Jansen
Simultaneous interpreter ITA/NO/SWE<->EN | Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish ... | Swedish
Italy | 0 points
Spanish to Swedish | | | Cecilia Londahl
Reliable and always on time! | automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, español, EU, food and dairy, general, IT, manuals, manuales, maritime and shipping, medical, norsk, norska, norwegian, Real Estate, Religion, spain, Spanish, suecia, sweden, Swedish, svenska, technical, TI, tourism, traductora, translator, turismo, user manuals, översättare, SDLX, Trados Studio 2011, Trados Studio 2019, Wordbee, Wordfast, etc. ... | Swedish
Spain | 0 points
Spanish to Swedish | | | Siri Jansson Tremols
Passion for languages | Home-electronic devices, general, effective, languages, tour guides, travel, business, flexible, accurate, correct, on time. English-Swedish, Spanish-Swedish, German-Swedish, Español-Sueco ... | Swedish/Norwegian (Bokmal)
Sweden | 0 points
Spanish to Swedish | | | Elin Skymbäck
Multilingual Swedish translator | financial, finance, financial markets, economy, Marketing, copywriting, copy, copywriter, Journalism, business, banking, investment, investing, Management, project Management, tourism, company magazines, pressreleases, brochures, manuals, newsletters, general texts, EU, politics, gender studies, society, Finland, History of Finland, Nordic politics and cooperation, environment, environmental issues, climate changes, biodiversity ... | Swedish
Sweden | 0 points
Spanish to Swedish | | | Jonas Bo Olof Falk
Quality and ambitious | Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, translator, teacher, document, telecomunicaciones, inmobiliaria, economia, banca, hosteleria, viajar, aeropuerto, derecho, servicio rapido, turismo, profesor, ducumento, telekommunikation, mäklare, fastigheter, ekonomi, bank, finans, hotel, resa, flygplats, juridik, lag, snabb, turism, översättare, lärare, dokument ... | Swedish
Spain | 0 points
Spanish to Swedish | | | Annika Hedqvist
Articulate and ambitious | business, Linguistics, computers, finance, literature, tourism, translation, translate, travel, Music, educational material, culture, EU, politics, affärsliv, företagande, språk, datorer, ekonomi, litteratur, turism, resor, musik, utbildningsmaterial, kultur, EU, politik, översättning, översätta, lingüística, negocios, ordenadores, literatura, traducción, traducir, turismo, viajes, música, material educativo, cultura, unión europea, UE, política ... | Swedish
Sweden | 0 points
Spanish to Swedish | | | jensskarpe
Fast and accurate Swedish translations | Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT ... | Swedish/English
Spain | 0 points
Spanish to Swedish | | | Malin Davidsson
English, Spanish, Swedish | english, Spanish, Swedish, education, legal, technical, Nutrition, literature, poetry, Marketing, tourism, translation, proofreading, medical ... | Swedish
Sweden | 0 points
Spanish to Swedish | | | João Araújo
Responsible quality translations | TRADUTOR PORTUGUÊS
PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, business, Marketing, medical.
I DONT DO SUBTITLINGS OR REVESIONS OF SUBTITLINGS.
NÃO FAÇO trabalhos de Subtitlings nem traduções de trabalhos deste género. ... | Portuguese/Swedish
Portugal | 0 points
Spanish to Swedish | | | Magnus Ågård
Thorough and efficient | Spanish, english, Swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, Architectures, construction, computers, software, hardware, spain, madrid ... | Swedish
Spain | 0 points
Spanish to Swedish | | | Erik Gardekrans
Committed translator & proofreader SWE | German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, English to Swedish translator, German to Swedish translator, user's manuals translation, Danish and Norwegian to English or German, medical devices translation, travelling & tourism translation, arts and decoration translations, sports gear translation, HR-related translation ... | Swedish
Sweden | 0 points
Spanish to Swedish | | | Ira Roberth | Swedish, Spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, assembly guides, newsletters, guide books, Marketing, sales, technology, travel, Real Estate, pets, animals, transcreation, History, travelguides, moviesynopsis, TV guide, railways ... | Swedish/English
Panama | 0 points
Spanish to Swedish | | | J. Goldman
Responsive, resourceful, and reliable | Economics, finance, Marketing, expert, english, Swedish, french, danish, norwegian ... | Swedish
Spain | 0 points
Spanish to Swedish | | | Amanda Medina
Opening doors to communication! | English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, Medical (general), medical devices, medical health care, telecommunication, smartphones, tourism, travel, current events, entertainment, multimedia, media, Marketing, ... | Swedish/English
United States | 0 points
Spanish to Swedish | | | José Tomás Johansson
Master in specialized translation | , Finance (general), Economics, Advertising / Public Relations, Accounting, Medical (general), Food & Drink, Marketing, Retail ... | Swedish/Spanish
Spain | 0 points
Spanish to Swedish | | | Ricardo Sepulveda
Integrating Swedish-spanish market | , Tourism & Travel, Computers: Software, Advertising / Public Relations, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers: Systems, Networks, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Human Resources ... | Spanish/Swedish
Sweden | 0 points
Spanish to Swedish | | | Ingmar Alemany | English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature ... | Swedish
Portugal | 0 points
Spanish to Swedish | | Next page: More Spanish to Swedish translators and interpreters » | |
