1,475 registrants

Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios»

Search registrants

Results (1,475) (Members shown first)
Checked in Lucía Ordóñez Pan Traductora EN/FR/PT-ES Spain Native in Spanish  Freelancer and outsourcer euroscript Portugal, lda, Universidad de Salamanca, Universitat Rovira i Virgili, MA-Universidad de Salamanca, 16 years of experience
Checked in Anna Perucho-Outarahout (X) D'autres formes pour vos mots France Native in Catalan , Spanish  Freelancer APTIC (Spain), University of Barcelona, GD-Universitat Autònoma de Barcelona, ASETRAD, ATIC, 14 years of experience
Checked in Julie Thompson All languages are bridges. United States Native in English  Freelancer New York State Unified Court System, NYCT, 21 years of experience
Checked in ChiaraFornasero Quality Italian translation services United States Native in Italian  Freelancer Bio: Qualified Italian translator and interpreter from English/ French/ Spanish. Areas of interest: medical and mental health settings
Checked in Nelia Fahloun (X) Quality translations into French France Native in French (Variant: Standard-France)  Freelancer Université de Rouen, France, Maîtrise LLCE Angla, MA-Université de Bretagne Occidentale (UBO), France, SFT
Checked in TandemFundaz (X) Tandem - mehr als nur Wörter verstehen. Spain Native in German  Freelancer Staatl.anerk.Dolm.+Übersetzer, Kultusministerium, OTHER-Kultusministerium Hessen, 49 years of experience
Checked in Rodrigo Vivanco Always getting the best results Chile Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American)  Freelancer Bio: Advertising Graphics Designer based in Santiago, Chile, with a background of graphic arts, digital multimedia, computers, technology and electronic music. I've been working with several kind of companies, both local and overseas, ranging from small to large, multinat...ional businesses, specialized in computer software development, music programming and broadcasting, internet business portals, internet service providers, law firms, PR, architecture studios, printing workshops, television production agencies, etc. Several required spanish-to-english and english-to-spanish translations for manuals, publications, packaging, media translations and subtitling for movies, documentaries, reports, television series, and many other applications, which I delivered accordingly and successfully. More Less Message: Looking forward meeting new people, improving my networking skills to find exciting, challenging tasks in which my abilities and experience serve a common goal!
Checked in Elisa Cavalmoretti (X) Translations overnight! New Zealand Native in Italian  Freelancer Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-University of Modern Languages for Interpreters and Translators - (University of Bologna) - Italy, 15 years of experience
Checked in SCaradaghian Native in Spanish  Freelancer
Checked in susanna plazzi Native in Italian  Freelancer UNIVERSITAS UMANITARIA, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, MA-SSML Alma Universitas Umanitaria Milano, 23 years of experience
Checked in Brígida Pérez Accuratezza, Precisione, Puntualità Italy Native in Spanish  Freelancer Bio: Soy traductora de italiano a español
Checked in Gillian Holmes Specialist in clinical trials United Kingdom Native in English  Freelancer Bio: Spanish to English translator, proofreader and interpreter, specialising in LA Spanish.
Checked in Inès Ouedraogo Native in French  Freelancer Bio: Hi, I have two master's degrees, one in legal translation from the University la Sorbonne-Nouvelle (2010, France) and another in Hispanic literature from the University of South Florida (2012, Tampa, FL). I have a modest experience in translation (the equivalent of 7... months working full time) and am eager to learn more and have experience to become a professional translator. That is why I started getting involved with volunteering translation for NGOs. I have also taught Spanish and French at university for 2 years and currently teach French literature, conversation and creative writing. More Less Message: Hi everyone, I am Ines, and I am new to the translation industry. I hope I can learn from this event and I am happy I can share my experience with you today!
Checked in Patrizia Galletti English, Français, Español: Translations Italy Native in Italian  Freelancer Bio: Freelance translator English, French and Spanish to Italian. BA Foreign Languages - University of Bologna, Italy. Message: Hola a todos!
Checked in Elena Benito Beyond words Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Bio: Diplomada en Traducción, Licenciada en Filología Inglesa, Licenciada en Documentación. Actualmente autónoma Message: Estaré encantada de ponerme en contacto con otros colegas.
Checked in sespinozaz Portugal Native in Spanish
Checked in Ibai Aramburuzabala Arrieta Native in Basque , Spanish  Freelancer
Checked in Luximar Arenas Petty IT expertise. Eng > Spa United States Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana , 22 years of experience
Checked in Rossana Triaca Technical Expertise Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American)  Freelancer Trinity College London - Spoken English Grade 10, Cambridge University (Lang. Degrees), 24 years of experience
Checked in Ada Oliveras Change language not ideas. Spain Native in Spanish  Freelancer U. Pompeu Fabra, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-Universitat Pompeu Fabra (Spain), 21 years of experience
Checked in aftraducciones Native in Spanish  Freelancer 21 years of experience
Checked in Gabriela Moreno Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer OTHER-Diploma in Translation , 15 years of experience
Checked in fpolof Native in Spanish  Freelancer 24 years of experience
Checked in Suzel Belmonte (X) Tradutora Autônoma Brazil Native in Portuguese  Freelancer Bio: Traductora español > portugués com ênfase nas áreas de Negócios, Textos jornalísticos e Energia. Message: Bom-dia! Encantada em participar deste evento. Desejo que seja bastante proveitoso para todos nós. Saludos!
Checked in Daniela Vazquez Argentina Native in Spanish  Freelancer
Checked in axies I do what I do, well! Solutions not prob Australia Native in English , Portuguese  Bio: @Google.com/manuel seixo Message: ¡Gracias por el convite y suerte y muchos saludos a todos! Manuel
Checked in Andres Fekete Ideas Beyond Words Uruguay Native in English  Freelancer Bio: Spanish to English translator specializing in IT, technical and commercial translations based in Uruguay.
Checked in NuriaMH Spain Native in Spanish  MA-University of Sheffield
Checked in bosincog Native in Italian  Freelancer
Checked in Isaura Estanislau Graduated in Translation Brazil Native in Portuguese  Freelancer Bio: Soy formada en traducción desde 1997, pero ya trabajaba como secretaria ejecutiva en empresas. Desde año pasado estoy trabjando como traductora freelancer. Me gusta mucho la arte de traducir y quiero invertir más y más en esta profesión. Message: Estoy muy contenta en participar de eventos donde podemos compartir las experiencias en esta area de actuación. Agradezco la atención de todos!
Checked in Pmallende Spain Native in Spanish  Freelancer (GESE) Trinity Spoken English Certificate, C2, MA-University of Alcalá de Henares
Checked in Carolina Andrades Translator, localizer, proofreader Chile Native in Spanish  Freelancer Universidad de Concepción, MA-University of Roehampton, subtle Subtitler's Association, 15 years of experience
Checked in Felicitas7 Native in German  Freelancer Message: Me alegra conocer a otros traductores que trabajan con el idioma español. Saludos de Austria!
Checked in bianchinimi Responsibility and quality Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine)  Freelancer Colegio de Traductores Públicos de Río Negro, Universidad Nacional del Comahue, Escuela Superior de Idiomas, GD-Facultad de Lenguas - UNCOMA, Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Río Negro, 15 years of experience
Checked in Graciela Fondo English-Spanish sworn translator Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)  Freelancer Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires, MA-Universidade da Coruña, Spain, Colegio Trad. P�blicos, C. Buenos Aires, , 33 years of experience
Checked in rossanagaviria Native in Spanish , Dutch  Freelancer MA
Checked in Carmen Sologon translator for business Native in Romanian  Freelancer Instituto Cervantes, Spain, DELE Superior, Cambridge University (ESOL Examinations), Romanian Ministry of Justice, 20 years of experience
Checked in lourdes03 English to Spanish technical translator Native in Spanish  Freelancer Licenciatura en filología inglesa Universidad de , MA-University of Westminster, London, 30 years of experience
Checked in Amaya Arroyo Sworn Translation since 1999 Spain Native in Spanish  Bio: Freelance translator since 1999. Project Manager since 2005 and Owner of Arroyo Traducciones SL since 2012.
Checked in Blanca G Native in Spanish  Freelancer Bio: Traductora freelance residente en el reino unido Message: Gracias por la invitacion y muy interesada en participar
Checked in Paula Sabirón The translator opens you to the world Native in Spanish  Freelancer Bio: Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vic, Barcelona. Diplomada en Turismo por la Universidad de Zaragoza. Máster universitario en Traducción Médico-Sanitaria a través de la Universidad Jaume I de Castellón (cursando).
Checked in Kalinka Hristova Into clear Bulgarian Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)  Freelancer Instituto Cervantes DELE Superior, Cambridge University (ESOL Examinations), Ministère de l'Éducation Nationale, OTHER-Cambridge Certificate of Proficiency in English; DELE Superior; DALF (Diplôme approfondi de langue française); DAPLE (Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira), 23 years of experience
Checked in Jessica Zamora Garrido Quality, polish and a timely delivery Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Complutense University of Madrid, Universidad Complutense de Madrid, MA-Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 14 years of experience
Checked in Judite ALVARES de Oliveira Des Mots sur Mesure! ... France Native in Spanish , Portuguese  Freelancer Bio: Traductora e Interprete Jurada ante los Tribunales franceses y formadora desde los años 80. Francés > < Español > < Portugués Traduccion de documentos juridicos y judiciales, economicos, administrativos, culturales, ... Titular de: Master en Estudios Iberoamer...icanos: "Literatura y Soiedad en América latina" cursado en la Universidad Paris III "La Sorbonne Nouvelle/ Institut des Hautes Etudes d'Amérique latine"; ... More Less Message: Como es la primera vez que me registro en las conferencias virtuales propuestas por PROZ me parece preferible acudir a esta cita y hacer algun comentario o sugestion en otra oportunidad.
Checked in José Sáez Native in Spanish , Catalan  Freelancer Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, 32 years of experience
Checked in Elisa Câmara Experienced Translator - Marketing/IT Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Unicamp, ABRATES, 15 years of experience
Checked in jacana54 (X) Uruguay Native in Spanish  Freelancer Bio: Certificada por la ATA para traducciones de inglés a español; más de 20 años de ejercicio como abogada antes de cambiar de carrera. Message: Será un gusto participar en este conferencia, ¡que la disfruten!
Checked in Mara Munafó Professional, qualified, accurate Native in Italian , Spanish  Freelancer Bio: Professional Translator ES<>IT EN>IT, Bachelor's Degree UPV Spain
Checked in bruno ramos Legal, Medical, Sworn Spain Native in Spanish  Freelancer Bureau for Sworn Interpreters and Translators, GD-Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, 26 years of experience
Checked in camachomf Puente de comunicación Colombia Native in Spanish , English  Freelancer Bio: Universidad del Rosario: Freelance Professional Translator and Conference Interpreter English <> Spanish. 35 years of experience and enjoy very much what I do, to be a communication bridge! Message: I love the virtual world we live in today and thanks to it we are here today!!!