Dec 29, 2002 13:00
21 yrs ago
Italian term

frase

Italian to English Other Food & Drink food
Il limoncello ha origini antichissime. La Campania, terra ricca e fertile, è da sempre patria di una lussureggiante vegetazione e di grandi coltivazioni di alberi da frutto. In particolare, già durante il periodo della dominazione romana, questa terra offriva grandi piantagioni di limoni. Le limonaie, appunto, che, fin da quel tempo lontano hanno portato fortuna e fama all’intera regione.

Discussion

Antonio Camangi Dec 29, 2002:
Agree! You're looking for a free translator!
Egmont Dec 29, 2002:
Mamma m�a!
Catherine Bolton Dec 29, 2002:
Non � 1 frase ma una serie. Sembra tutto un depliant e andrebbe messo tra le offerte di lavoro (pagato!).

Proposed translations

+2
1 day 2 hrs
Selected

that is interesting, I am from Campagnia and love Limoncello. Toast to everyone


I was born in the province of Avellino, this adds a level of certainty to my answer.
Peer comment(s):

agree Giovanni Guarnieri MITI, MIL : Angelo, che risposta? E poi forse è Campania...
2 hrs
sorry it must be my french side again....
agree gmel117608
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search