ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting, MT post-editing
Languages
Italian to English, Spanish to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Finance (general), Law: Contract(s), and 3 more.
Native in
English Native in English

16 positive reviews


ProZ.com profile photo
Carlo Schiaroli (Pikta Studio)

Nov 27, 2019

Professional, fast and precise, I found myself very well with her. Always ready to solve the problems that may arise during a job
...View reply
ProZ.com profile photo
Sandy Carpenter (this provider)

Thank you Carlo. It was a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Elena Ferrara

Nov 21, 2019

Sandy's translation was accurate and on time and it was a pleasure to deal with her. I will be happy to recommend her services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sandy Carpenter (this provider)

Thank you! It was a pleasure to work with you too.

ProZ.com profile photo
Lissette Separovich (CyraCom International)

Mar 24, 2015

ProZ.com Blue Board CyraCom International
Avg. LWA : 1 (2 entries)
Sandy is great! Super responsive and delivers always on time.
ProZ.com profile photo
Mara Gavioli (Arancho Doc)

Oct 23, 2014

Very professional approach, always cooperative and proactive in trying to meet end client's requests.
ProZ.com profile photo
Stef Van De Gehuchte (Blue Lines)

Oct 07, 2014

We worked with Sandra on a couple of projects and were always happy with the quality of her work, along with her responsiveness.
ProZ.com profile photo
David Brooks

Sep 17, 2014

ProZ.com Blue Board K-International / K International Ltd.
Avg. LWA : 3.6 (14 entries)
Great translator, very professional and pleasant to work with, highly recommended!
ProZ.com profile photo
Tony Rocco

May 29, 2014

Great translator. Hope to work with her again.
ProZ.com profile photo
IPSUM Languages

Oct 30, 2013

ProZ.com Blue Board Ipsum Languages Limited
Avg. LWA : 5 (2 entries)
A pleasure to work with Sandy. Extremely reliable and very professional.
Sandy is a highly experienced, accurate, reliable, undaunted, cooperative, listening and communicative professional. What more can you want?
Sandy did a very good job. Her translation was absolutely correct and flawless and I will definitely work with her again. I reccomend her services to other companies/colleagues.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 11, 2019
LOGOS SPA LOGOS SPA

ProZ.com Blue Board Logos Group
Avg. LWA : 4.9 (37 entries)
Willing to work with again: Yes

May 24, 2017
ipsum

ProZ.com Blue Board Ipsum Languages Limited
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2016
Team Lingue Ih

ProZ.com Blue Board Team Lingue Lecco srl
Avg. LWA : 3.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 28, 2015
Johench

ProZ.com Blue Board K-International / K International Ltd.
Avg. LWA : 3.6 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 26, 2013
isselservice

ProZ.com Blue Board ISSELnord Group / ISSELservice srl
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

May 21, 2013
TRANSLATED SRL

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.9 (334 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Sandy Carpenter a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search