VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation, Terminology management, Linguistic validation, AI training
Languages
French to German, English to German, German to English, and 3 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Economics, and 7 more.
Native in
German Native in German

7 positive reviews

(7 reviews)


Always a pleasure working with Petra. Great job, communication and feedback for revision tasks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Petra Martina Gottschik (this provider)

Many thanks, Virginie! It is always a pleasure to work with you!

Thank you!
ProZ.com profile photo
B. Services
Nov 29, 2012
ProZ.com Blue Board B. Services s.r.l.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
We normally rely on Petra for English-German translations on behalf of a customer in the insurance industry.
ProZ.com profile photo
Thierry Raymond
Jun 04, 2012
ProZ.com Blue Board Thierry Raymond
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional and accurate!
ProZ.com profile photo
MichaelDD
May 07, 2012
Fast, correct, and no issues whatsoever!
ProZ.com profile photo
Gema Pedreda
Mar 05, 2012
Fast and trustworthy; really friendly communication... a pleasure to work with her!
ProZ.com profile photo
jortimara
Mar 01, 2012
Professional. Very good communication. Clear and quick

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Petra Martina Gottschik a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search