Excellent translator, prompt delivery, anticipating the client's needs in a professional manner.
Services
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting, Training, Desktop publishing, Interpreting
Languages
Tigrinya to English, English to Tigrinya, Amharic to Tigrinya, and 4 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Agriculture, Cinema, Film, TV, Drama, and 7 more.
Native in
Tigrinya (Variant: Eritrean) 
, Amharic
, Amharic
5.00 (51 reviews)
Michael J McCann (Infomarex)
Oct 31, 2014
pinned feedback
Excellent professional work and a pleasure to work with!
joseph d.
Jun 16, 2023
Excellent professional work and a pleasure to work with!
Jim Anderson (Linguana Translations AB)
Dec 20, 2022
Reliable & professional.
Somaya Mostafa (Loc & More / locandmore)
Dec 12, 2022
He is a professional translator.
Excellent service, and attention to details.
Very helpful and professional translator to work with, do her work with high quality that we always trust. We highly recommend her.
My agency have been cooperating with Medhanie for many-many years. Medhanie is a professional and diligent translator. Never missed a deadline and we never had issues with quality.
Responsible. Timely deliveries. Thank you, Medhanie!
Professional translation services delivered on time. Friendly and reliable.
malowle
Feb 16, 2017
Excellent job, hope to work with you again.
Good quality. اHope to cooperate again
Ollie Craig
Dec 05, 2016
Medhanie was responsible, dilligent, and a very enjoyable translator to work with. If we need any more Tigrinya work in the future, I won't hesitate to ask him.
Very punctual and professional translator.
Roberto Godelli
Nov 09, 2016
Accurate and professional translator
It was our pleasure working with you. Will work together in future also.
I am very pleased with Mehanies availability and translations and would definitely recommend him to other agencies
Fast delivery and professional,
Reza Mohammadnia
Jun 01, 2016
Reliable, committed, and professional.
The Rosetta Foundation relies on a community of volunteer translators, providing access to information across languages on www.trommons.org. Thank you for volunteering, Medhanie!
Great translations, nice and friendly communication, timely delivery - thank you very much, Medhanie!
Patrick Nyawira
Apr 22, 2016
Very professional, timely delivery and responsive to queries and client feedback.
Medhanie is very professional and punctual translator. Would be more than happy to work on more projects with Medhanie.
Great translator - excellent quality and always on time.
Maria Danielsson
Mar 23, 2016
Great service and intelligent reflections about text content.
Very nice Translator to work with. Very fast delivery.
An excellent translation, professional and timely - a pleasure to work with.
Professional Translator
Patrick Nyawira
Nov 08, 2014
Medhanie is one of the best Tigrinya and Amharic resources I have ever worked with. I will definitely work with him again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 17, 2023
Swisstranslate
Willing to work with again: Yes
Feb 07, 2023
LE Translations
Willing to work with again: Yes
Jan 11, 2023
Metamorfose
Willing to work with again: Yes
Jan 11, 2023
Belén León García (Acolad)
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 3.7 (63 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 09, 2022
Lichi
Willing to work with again: Yes
Dec 03, 2021
Duo Vertaalburo
Willing to work with again: Yes
Aug 31, 2017
Travod International
Willing to work with again: Yes
Jul 07, 2017
Alllocatrans
Willing to work with again: Yes
Dec 07, 2016
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
Oct 03, 2016
Etleva Jaho (Yellowhub)
Willing to work with again: Yes
Aug 26, 2016
Choicetrans
Willing to work with again: Yes
Jun 30, 2016
Jack Garner (Corporate Translations )
Willing to work with again: Yes
Jun 01, 2016
Ofer Tirosh
Willing to work with again: Yes
Nov 20, 2014
Inbar Shukri
Willing to work with again: Yes
Nov 17, 2014
Bérengère Lafumat
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.