profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcription, Copywriting
English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 2 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, IT (Information Technology), and 7 more.
Native in
Romanian Native in Romanian

12 positive reviews profile photo
Oded Libhaber

Dec 30, 2015 Blue Board Libhaber Translations
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Excellent communication and professional attitude. Will definitely work again with Cristiana profile photo
Siobhan Ferg (X)

Aug 19, 2015 Blue Board VistaTEC
Avg. LWA : 4.7 (40 entries)
Cristiana is a great asset to our Romanian team. Easy to work with and an excellent linguist. profile photo

Jun 24, 2014

Cristiana is an excellent website-localizer, it was a pleasure working with her. profile photo
Gheorghe Lascu (Poliglot Service SRL)

Oct 03, 2013

Always delivered high quality translations on time.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 16, 2019
ROSARIO MOROTE Blue Board Morote Traducciones
Avg. LWA : 4.4 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 07, 2014
Gabriella Borda

Willing to work with again: Yes

Sep 12, 2013
Claudi_C Blue Board ArtBooK
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 04, 2013
Balram Kaushal (Alphabet Street)

Willing to work with again: Yes

Sep 24, 2008
LinguaLinx4 Blue Board LinguaLinx, Inc.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 08, 2008
Emanuel Bod

Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2008
Andrei Albu

Willing to work with again: Yes
...View reply profile photo
Cristiana Coblis (this provider)

Thank you, Andrei. profile photo
Sebastian HAVAȘI

Jul 07, 2015

Cristiana is a remarkable translator and editor. She is both client- and detail-oriented, and a good communicator. I’ve had the pleasure of working with Cristiana several times and the teamwork has been positive and constructive. Cristiana is a tech-savy language professional and constantly offers the right solutions to make projects run smoothly. Her level o expertise in finance, IT and technology is extremely valuable. I’d definitely work with her again.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search