VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Training, Terminology management, , Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization
Languages
German to Greek, English, English to Greek, and 2 more.
Specializes in
Medical: Instruments, Medical (general), Human Resources, and 7 more.
Native in
German Native in German, Greek Native in Greek
Date Feedback from Comment Rating
Feb 07, 2025 ProZ.com profile photo
Dawid Kita

ProZ.com Blue Board Impala Services Limited
Avg. LWA : 5 (11 entries)

Comment: A stable and solid translator who has been localizing technical content (user manuals, product packaging) for us for years. Always reliable!

Reply: Thank you!

Aug 25, 2023 ProZ.com profile photo

Comment: Thanos is an excellent, reliable and professional translator who is always very responsive and helpful.

Aug 25, 2023 ProZ.com profile photo

Comment: Thanos is an excellent, reliable and professional translator who is always very responsive and helpful.

Reply: Thank you very much!

Dec 07, 2022 ProZ.com profile photo
Majenta Group

ProZ.com Blue Board Eurolingo
Avg. LWA : 3.7 (4 entries)

Comment: Good, reliable and accurate translator!

Jun 23, 2022 ProZ.com profile photo

Comment: Professional, reliable, fast responsive and on time delivery! We are happy to work with Thanos again on future assignments.

Reply: Thank you very much!

Jun 22, 2022 ProZ.com profile photo
Olivia Frank (Verbika)

Comment: I am happy with the service provided by Thanos. On time delivery , fast communication.

Jun 11, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: Very professional and reliable translator. Good communication, very accurate translations and punctual delivery.

Feb 07, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: Athanasios is a reliable translator! Thank you for the work!

Jan 05, 2018 ProZ.com profile photo
Radu Sargu

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (412 entries)

Comment: Thank you, Thanos, for the excellent quality of translations, for the great communication and your reliability. You are a very valuable team member. Highly recommended!

Oct 22, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Quality,commitment and patience.

Aug 22, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: absolutely reliable and professional! always a pleasure to work with Mr. Koletsas

Aug 12, 2017 ProZ.com profile photo
Sedat Limani

ProZ.com Blue Board Language Translation Agency
Avg. LWA : 5 (9 entries)

Comment: Athanasios has provided excellent and very high quality Greek translation services and also super fast in responding to any queries. Recommend his services.

Jul 18, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Professional translations, timely deliveries, very nice to work with. Thank you, Thanos!

Jul 13, 2017 ProZ.com profile photo
Daniela Gonzalez (Green Translations)

Comment: Thanos was a pleasure to work with. Super-responsive, responsible, timely deliveries, followed instructions. Definitely recommendable and we will certainly contact him again! Thank you Thanos!

Reply: Thank you!

May 20, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: Extremely happy with Thanos as a supplier. Flexible, fast, professional and friendly. The quality of his work is extremely good. Highly recommended.

Apr 27, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: You definitely can count on Thanos! Very professional and reliable linguist!

Oct 16, 2015 ProZ.com profile photo
(App Store Translations)

Comment: Good translator.

Jan 14, 2015 ProZ.com profile photo
ViewGlobally

ProZ.com Blue Board ViewGlobally
Avg. LWA : 5 (4 entries)

Comment: Very reliable translator!

Oct 27, 2014 ProZ.com profile photo
Amado (GEA PRODUCTIONS)

Comment: Excellent translations provided, deadlines met and even delivers prior to deadline. Great working with Thanos, and will definitely work with him again in the future.

Oct 18, 2014 ProZ.com profile photo
TranslationGate

ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (152 entries)

Comment: Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instructions, excellent communication and always on time, Our team loves working with you

Sep 10, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: Thanos is a very reliable and professional translator/proofreader. Very punctual, available and responsive. Highly recommended.

Aug 28, 2014 ProZ.com profile photo
The Translation Gate

ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (152 entries)

Comment: Excellent work, great in following instructions, always on time, our team enjoys working with you

May 23, 2014 ProZ.com profile photo
NMT

Comment: Very professional and a pleasure to work with!

Apr 30, 2014 ProZ.com profile photo
Maike Berger (Kolibri Kommunikation)
ProZ.com Blue Board Kolibri Online
Avg. LWA : 4.9 (33 entries)

Comment: Very friendly, quick responses, very good work. It was a pleasure!

Reply: Thank you!

Nov 29, 2013 ProZ.com profile photo
OneSky

ProZ.com Blue Board OneSky
Avg. LWA : 4.5 (16 entries)

Comment: Athanasios Koletsas is helpful and delivers translation on time.

Sep 24, 2013 ProZ.com profile photo
NOMO

ProZ.com Blue Board NOMO TRANSLATIONS
Avg. LWA : 5 (12 entries)

Comment: Reliable, fast and a very nice person to deal with. High quality work, a real pro. Highly recommended!

Apr 24, 2013 ProZ.com profile photo
OneDocument, S.L.

ProZ.com Blue Board OneDocument, S.L.
Avg. LWA : 4.6 (29 entries)

Comment: Good quality, on-time deliveries, nice communication!

Mar 29, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: 100% Professional and very reliable translator.

Mar 06, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: Highly professional, punctual and friendly translator. I would not hesitate to contact Thanos again in future.

Feb 04, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: Athanasios is very dependable and reactive

Reply: Thanks, always a pleasure working with you!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 27, 2022
glossa-group

Willing to work with again: Yes

Oct 11, 2017
(Thomas Pleticha Sprachdienstleistungen)

Willing to work with again: Yes

Aug 17, 2017
MRSCHEYTT

Willing to work with again: Yes

Aug 16, 2017
(SprachUnion)

ProZ.com Blue Board SprachUnion
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 12, 2017
(flexword MišČak & Partner Translators & Consulta)

Willing to work with again: Yes

Aug 12, 2017
(Omniage Ltd.)

Willing to work with again: Yes

Aug 12, 2017
(SeproTec Traducción e Interpretación)

ProZ.com Blue Board Seprotec
Avg. LWA : 4.8 (100 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 06, 2016
imprimatur

ProZ.com Blue Board IMPRIMATUR Ltd
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Apr 06, 2016
Enkoline

ProZ.com Blue Board Enko Line
Avg. LWA : 4.8 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 13, 2014
Melissa Angus

ProZ.com Blue Board Global Communicators
Avg. LWA : 3.3 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 28, 2013
Joerg Wichmann (Lengua Translations)

Willing to work with again: Yes

Feb 05, 2013
Toptranslati (X)

ProZ.com Blue Board TopTranslation GmbH
Avg. LWA : 1.6 (48 entries)
Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search