ProZ.com profile photo
Services
Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Interpreting, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, MT post-editing, Voiceover (dubbing)
Languages
Spanish to German, English to German, Catalan to German, and 1 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, and 7 more.
Native in
German Native in German

44 positive reviews


ProZ.com profile photo
Mariétou Kanouté

Aug 28, 2018

ProZ.com Blue Board Okodia / Okodia - Grupo traductor
Avg. LWA : 4.8 (20 entries)
Superb attitude, great skills and boundless enthusiasm makes Sabine a great person to work with.
ProZ.com profile photo
EURO-TEXT

Aug 02, 2017

We have been working with Sabine Holz for several years. She is an excellent translator and always meets the deadlines. Great professional, friendly and reliable. It´s a pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Fernando Lucas (HOFMANN, S.L.U.)

Jul 10, 2017

I used her services several times. She did a professional work and always on time.
ProZ.com profile photo
Sanscrit

Jul 06, 2017

ProZ.com Blue Board Sanscrit
Avg. LWA : 5 (45 entries)
We have worked with Sabine in several projects and the results were perfect.
ProZ.com profile photo
Lucas Gamero

Jul 05, 2017

ProZ.com Blue Board Adaptext / Lucas Gamero
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Sabine is a great professional . I highly recommend her translation services.
ProZ.com profile photo
CILLERODEMOTTA

Jul 05, 2017

ProZ.com Blue Board CILLERO & DE MOTTA
Avg. LWA : 3 (2 entries)
The best translator we have worked ever in German language.
ProZ.com profile photo
cosmostrans

Nov 20, 2013

ProZ.com Blue Board COSMOS Specialized Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional, with the job delivered on time and excellent results. We will continue to count on Sabine for the future in her language combinations.
Sabine is a very good professional translator. Always ready to provide feedback on queries and committed to deadlines. A pleasure to work with her!
Very professsional, reliable, and requests fastly replied
ProZ.com profile photo
Montse Tris

Nov 10, 2011

ProZ.com Blue Board Montserrat Tris
Avg. LWA : 4 (1 entry)
Muy profesional. Entrega puntual. Traducción de calidad.
We would be happy to work with her again on future projects we have been working with Sabine for long time and will hopefully continue to do so; she is very professional, reliable translator and a lov
ProZ.com profile photo
Patricia Lara Vitri Vives

Nov 09, 2011

ProZ.com Blue Board Multilingual Vic
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Traducciones muy profesionales, cumple rigurosamente los plazos de entrega. Será un placer seguir colaborando con ella.
ProZ.com profile photo
Lexikos Traduccions

Nov 09, 2011

Sabine is a great professional: reliable, always on time and with great attention to detail.
ProZ.com profile photo
AMPERSAND Translation Solutions

Nov 09, 2011

ProZ.com Blue Board Ampersand
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Her translations are professional and on time!
ProZ.com profile photo
EnGrande

Nov 09, 2011

Sehr gutes Sprachgefühl, treffende Übersetzungen, fristgerechte Abgabe - absolut zu empfehlen!
ProZ.com profile photo
Silvia Guiu

Nov 08, 2011

ProZ.com Blue Board silvia guiu
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very professional. High quality translations.
ProZ.com profile photo
Isabelle Villancher

Feb 16, 2011

Very good translator, highly recommended
ProZ.com profile photo
Glosalia

May 04, 2010

ProZ.com Blue Board Glosalia Comunicación Multilingüe
Avg. LWA : 5 (4 entries)
We have been working with Sabine for over 9 years now and we can say she is a professional and reliable translator, serious with deadlines.
Sabine has provided consistently high-quality work for us.
Gracias, Sabine!!Una gran profesional, seria y eficaz. Encantadas de trabajar juntas!!
ProZ.com profile photo

Jan 27, 2009

ProZ.com Blue Board Ampersand
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Good quality and trustful on deadlines.
ProZ.com profile photo
Carla Parra Escartín (X)

Jan 26, 2009

Very professional and reliable.
ProZ.com profile photo
Maria Otero

Nov 08, 2006

Very professional translator. High quality work and strictly complies with deadlines. A pleasure working with her.
On-time delivery and excellent work
Una profesional muy considerada con sus clientes
ProZ.com profile photo
martanova

Oct 16, 2006

Plesant to work with, extremely professional, delivering top quality results

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 04, 2017
acantho

ProZ.com Blue Board ACANTHO IDEAS & CULTURES
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

May 04, 2016
Idiom Concept

ProZ.com Blue Board Idiom Concept / Muriel Dekovic
Avg. LWA : 4 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2015
gerarda mc kenna

Willing to work with again: Yes

Mar 17, 2014
Laura Luca de Tena

ProZ.com Blue Board ELETE TRADUCCIONES / LT TRADUCCIONES
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 02, 2014
Maria Eugenia De Frutos Chaves

Willing to work with again: Yes

Feb 05, 2014
Marta Martínez (Intertext S.L.)

ProZ.com Blue Board Intertext
Avg. LWA : 4.7 (16 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 13, 2013
IDIX SL

ProZ.com Blue Board Servicios y Consultoria IDIX S.L.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
(Carraig Linguistic Services)

Willing to work with again: Yes

Sep 22, 2011
S Ben Price

Willing to work with again: Yes

Feb 03, 2011
isabel hortal

ProZ.com Blue Board Traduaction
Avg. LWA : 4.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 13, 2010
assertio

ProZ.com Blue Board Assertio
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 23, 2009
Julie Martin

ProZ.com Blue Board Advance Translations / Julie Martin
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 17, 2009
Silvia Guiu

ProZ.com Blue Board silvia guiu
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 29, 2009
Palíndromo

ProZ.com Blue Board Palíndromo / Startul
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2009
tradym

ProZ.com Blue Board Tradym
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 25, 2009
ITdir

ProZ.com Blue Board Intertext
Avg. LWA : 4.7 (16 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 27, 2009
STI WORLD S.L.

Willing to work with again: Yes

Jan 27, 2009
Excel Translations

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Sabine Holz a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search