Aybige is a really good and efficient translator. On top of that, it is always a pleasure to deal with her. As such, I can only recommend her for any work you might have.
Services
MT post-editing, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
English to Turkish, Turkish to English
Specializes in
Gaming/Video-games/E-sports, Automotive / Cars & Trucks, Finance (general), and 7 more.
Native in
Turkish
5.00 (27 reviews)
Stuart Milne
Mar 05, 2021
Laura VP
Apr 03, 2020
outstanding service in record time. So grateful for the help.
GEL has been working together with each other since 2012. We are happy about the work and cooperation. We would like to work together again.
Great translator. On time. Complete attention to details. Commitment to deadline. Easy to work with.
Ashraf Al Saad
Jun 01, 2015
Aybige is a very professional and dynamic native translator. We appreciate her professional work and punctuality. We look forward to using her services regularly.
Aybige is a wonderful translator. We are proud to have her in our team.
Professional and reliable translator, pleasure to work with Aybige
Real professional, excellent quality, strictly follow instructions and always on time, our team enjoys working with
Nice to work with her.
She is a professional translator and always delivers on time. We will work again with her in future !!
Aybige is a good, fast and accurate translator. Will be happy to work with her more and more.
Qtrans Language Solutions Global
Nov 20, 2013
A very professional translator that we always would love to work with and highly recommend
very professional
Aybige is a very friendly, professional, and customer-oriented translator. We look forward to working with her on a regular basis.
xandrah
Jun 20, 2013
Responsible and delivered on time.
DURU-SD (X)
Jun 19, 2013
Everything super, very good translator, very good working. Reliable, punctual.
With our best recommendation.
Kindly Regards,
DURU Language Services Germany
www.duru.de
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 07, 2021
Stuart Milne
Willing to work with again: Yes
May 19, 2021
Margherita Castelli (Qontent Group / INPRINTING)
Willing to work with again: Yes
Jun 19, 2020
GlobalLinguaNet
Willing to work with again: Yes
May 03, 2020
Luca Morgantini (Luca Morgantini)
Willing to work with again: Yes
Aug 04, 2018
Waqas Munir (Paklingo / Waqas Munir )
Willing to work with again: Yes
Oct 03, 2013
William (Gel Global)
Willing to work with again: Yes
Muge SOZEN
Nov 09, 2019
Ms. Aybige ALPAYIM is an excellent translator and colleague. We have worked in many projects together, and she always delivers high-quality translations on time. I'd highly recommend her services.
we hav been working together since 2012 for a lot of EN-TURKISH porjects. Good as usualy. Willing to work together again.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
May 08, 2023
Mete Özdemir
Willing to work with again: Yes
Oct 08, 2020
Gozdem Gurpinar
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!