ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling
Languages
French to Spanish, Spanish, Spanish to French
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Engineering: Industrial, Environment & Ecology, and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish

14 positive reviews


ProZ.com profile photo
precisetext

Sep 07, 2015

ProZ.com Blue Board Precisetext Mühlemann
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Very professional and reliable translator, good communication, well done translations, deliveries on time, respect of the format, totally recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you, Ana María! It's always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Magdalena Altieri

Mar 19, 2015

Eugenia is an excellent French to Spanish and Spanish to French translator. He offers high quality texts, always on time. Thank you!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you, Magdalena! It's always a pleasure to work with you.

Eugenia is an excellent professional. She is detail-oriented and meets deadlines punctually. Thank you for your hard work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you, Gabriela!

Excellent job done by Eugenia, looking forward to working again with her! Details: MemoQ, technical, FR>ES, several jobs, quite demanding.
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you, Linda!

Profesional recomendable!!! Muchas gracias Eugenia, y hasta la próxima traducción!
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

¡Gracias, Melina! Un placer trabajar con vos.

ProZ.com profile photo
Valentina Etchart

Apr 23, 2014

Trabaja muy profesionalmente. Muy honesta con los montos de la traducción y los montos de legalización de los papeles por colegio de escribano. Muy recomendable.
ProZ.com profile photo
Jocelyne Plat

Apr 08, 2014

Tres rapide. Bon contact. Tres bon rapport qualite prix
ProZ.com profile photo
atenao

May 14, 2010

ProZ.com Blue Board ATENAO
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Excellent travail, respect des délais, disponibilité et fiabilité.
ProZ.com profile photo
Milega SL

Jun 11, 2009

ProZ.com Blue Board Milega servicios,S.L.
Avg. LWA : 5 (29 entries)
excellent translator, very good knowledge CAT tools
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you !

ProZ.com profile photo
Lxcm

Jun 18, 2008

ProZ.com Blue Board Lexicom
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Good work, delivery on time and friendly to work with
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you, Olivier. It is always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Joaquim Siles-Borràs

Jun 18, 2008

Eugenia is a very professional and accurate translator. Working with her was a pleasure and I would be willing to work with her as soon as i have a project in her language pairs.
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thanks, Joaquim!

Very Professional and friendly Colleague.
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you, Claudia!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 20, 2016
Gabriela Arriaran Mauroni (Flix Translations)

Willing to work with again: Yes

Dec 23, 2013
Susanne Tuena (Allingua)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Eugenia Sánchez (this provider)

Thank you, Susanne. Working with you and Natascha is always a pleasure.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Eugenia Sánchez a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search