When you read the translation of your book, and it sounds like the translator wrote it herself, you know you've hit gold. Add flexibility, professionalism, courtesy... what more can you ask?
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
Italian to English, English to Italian, English, and 1 more.
Specializes in
Poetry & Literature
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variant: UK)
, English (Variant: UK)
16 positive reviews
I proofread a huge job she worked on for me over the summer. I rarely come across such diligence and rarely witness such carefully considered work. A trusted resource.
Ernestine Shargool
Jan 18, 2013
Her knowledge, thoroughness and resourcefulness, as well as her gallantry in lexical, technical or PR minefields, have made S-J the perfect companion on numerous projects. Highly recommended!
P.L.F. Persio
Dec 10, 2012
Sarah Jane did an excellent editing job for me; she is fast, accurate, creative: an outstanding linguist.
Excellent translations and editing jobs.
Good bilingual translator
Sarah's creative and accurate work has always satisfied us, we will certainly continue to work with her.
Reliable, very accurate and precise translator. We will certainly commission other projects in the future. AmicoEstero Translation Agency
very competent art translation
Sarah Jane Webb is a very precise, punctual and accurate translator. I will be pleased to work with her again in future.
Very professional, accurate, reliable, definitely a top-class translator
Sarah has done a great job working on various projects. She's pleasant to work with and very committed to her job.
Sarah did an excellent job when a quick turnaround was needed. We will work with her again. Thanks.
great translator, reliable, and i will work with her again
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 26, 2013
Francesca De Conti
Willing to work with again: Yes
Jun 14, 2013
Studio Interpreti
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Sarah Jane Webb a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!