A legal professional with excellent translation and writing skills who will always strive for the best in terms of quality and service. What more could one wish for? Highly recommended for legal translations in particular, but also an excellent choice for translations in various other fields such as HR and marketing.
Services
Translation, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
English to Dutch, Dutch, Flemish to Dutch
Specializes in
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), and 4 more.
Native in
Dutch
5.00 (26 reviews)
pinned feedback
I can highly recommend this translator.
Suzanne de Wijs (DGT)
Aug 18, 2021
Sindy is a professional who always delivers high-quality translations, will go ‘the extra mile’ and adds extra value through know-how and advice. Besides that, I really enjoy working with her!
Elena Voot
Jan 08, 2018
It's a great pleasure to have such a reliable translator as part of our team. Sindy is really precise and guarantees quick and timely deliveries. Highly recommended!
It is always a pleasure to work with Sindy - excellent translations, great communications and on-time deliveries. Looking forward to collaborating on future projects.
We have been very happy with Sindy's work on recent projects and would use her services again.
edwinwriting (X)
Apr 04, 2013
Sindy Cremer is very professional, very conscientious, very reliable and always friendly!
Very professional, dynamic and careful. Sindy is also very friendly and easy going. It is a pleasure to work with her.
Harrow
Mar 10, 2013
It's a great pleasure working with Sindy. Promises are promises and she delivers high quality translations.
Sindy is always a pleasure to work with, punctual and precise and with that personal dedication to quality and customer satisfaction that really makes a difference. I recommend her unreservedly.
Sindy always delivers high quality work on time. She is a pleasure to work with!
Marc Le Blanc
Aug 25, 2010
Top quality translator, considerable attention to detail, efficient, good communicator and very pleasant person
Deliveries on time. Highly professional.
edwingl
Mar 02, 2009
Pleasure working with Sindy, Professional who delivers good quality of work and respect for deadlines
Fast and reliable, glad to have found Sindy!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 18, 2021
Suzanne de Wijs (Vertaalbureau De Goeij)
Willing to work with again: Yes
Oct 11, 2011
Web-Trans UK
Willing to work with again: Yes
Dec 23, 2008
shamrock translations
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!