Wonderful professional work of the highest level!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Desktop publishing, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Italian, German to Italian, Japanese to Italian, and 6 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Medical: Dentistry, Engineering (general), and 6 more.
Native in
Italian 
5.00 (39 reviews)
joseph d.
Feb 18, 2026
Wonderful professional work of the highest level!
Giovanni is fast, accurate and reliable translator with competitive prices. His range of translated languages is amazing. We definitely recommend him and look forward to future cooperation.
EQHO (X)
EQHO Globalization Pte. Ltd / EQHO Communications Ltd. / formerly: QTranslation
Avg. LWA : 1 (13 entries)
Aug 15, 2017
EQHO Globalization Pte. Ltd / EQHO Communications Ltd. / formerly: QTranslation Avg. LWA : 1 (13 entries)
Nice to work with and good work
this translator responds to my e-mails promptly, adheres to our deadlines, has very neat work and is a pleasure to work with
Very reliable. Thank you
Great work. We will work together in future.
prompt response and on time delivery. Thanks Giovanni
Quick replies, professional, delivers on time
Giovanni delivers on time and provides high quality as required.
Giovanni is an excellent translator, his work is exceptional, always punctual - even when deadlines are tight. I recommend his service without any reservation.
Very pleased with Giovanni's service.
Delivers work as agreed.
He is really a nice translator, timely delivery with good quality, willing to work with him again.
maxsprachen
Nov 16, 2012
Punctual, accurate and good translator. Happy to cooperate with you again!!
Extremely good translator. Completed the assignment professionally and in time.
High qulaity work, always on time
Excellent wording, delivery even before the deadline..He is one of the best translators I have worked so far...
Giovanni is an excellent and reliable translator! We were always happy with his work!
Cinzia Pasqualino
Mar 24, 2011
Very professional, delivery on time, a pleasure to collaborate with.
Thank you very much! We enjoy working with you as well and look forward to further cooperation.
Pleasure to work with! High quality and professionalism.
Mr Borriello is one of the best translators I have worked with.
Fast and accurate professional.
Judit Papp
Jun 21, 2010
Giovanni is a great and responsible translator. He made an excellent work.
Giovanni did a very good job and delivered early, reliable translator, I will work again with him
Quick to respond, meets all deadlines, a pleasure to work with.
Prompt and accurate translations; pleasure to work with.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 05, 2022
Jean Paul Icyimpaye
Willing to work with again: Yes
Dec 21, 2016
Cristina Moldovan do Amaral
Willing to work with again: Yes
Apr 25, 2014
Yashvi Translation
Willing to work with again: Yes
Jan 15, 2011
yptranslations
Willing to work with again: Yes
Jun 21, 2010
DSI
Willing to work with again: Yes
Catia Marrani
Oct 14, 2021
Thank you Giovanni. Very professional colleague, delivery on time. It was a pleasure to collaborate with you.
Marie-RK
May 31, 2018
Wir haben in der Vergangenheit mehrmals mit Herrn Borriello zusammen gearbeitet.
Wir sind mit Seiner Arbeit sehr zufrieden und freuen uns immer wenn wir mit Herrn Borriello zusammen arbeiten können.
Semantic Tradu
Jul 13, 2017
puntuale,professionale,accurato