This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
hello, I'm a student in china. now I'm looking for the following two essays: translation and original: similarities and dissimilarities,I and II ¡¾author¡¿£ºLeuven-Zwart, Kitty M. van ¡¾journal¡¿£ºTarget I:1989, 1(2),pp151-181 II:1990, 2(1), pp69-95
these two essays are very critical for me. But i cannot find them. I'm waiting for your help. thank you!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Heinrich Pesch Finland Local time: 08:59 Member (2003) Finnish to German + ...
Try a university library
Sep 9, 2005
This I found at Helsinki University:
Translation studies : the state of the art : proceedings of the first James S. Holmes Symposium on translation studies / edited by Kitty M. van Leuven-Zwart & Ton Naaijkens Julkaistu: Amsterdam : Rodopi, 1991 Ulkoasu: 208 s. Sarja: (Approaches to translation studies ; vol. 9) Huomautus: Proceedings of the First James S. Holmes Symposium on Translation Studies Aineisto: Kirja ISBN: 90-5183-257-5 (sid.)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Russell Jones United Kingdom Local time: 06:59 Italian to English
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.