Interpreters » Russian to English » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The Russian to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
102
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in English 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
103
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in Ukrainian 
Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, Computers (general), ...
104
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
105
Pavel Soldatov
Pavel Soldatov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation on schedule, english, russian, ukrainian, translation, transcreation, localization, financial standards, financial reporting, matters financial, ...
106
Alexey Spasskiy
Alexey Spasskiy
Native in Russian 
russian, translation
107
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
108
Mikhail Kropotov
Mikhail Kropotov
Native in Russian 
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
109
Lela Pavliashvili
Lela Pavliashvili
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Petroleum Eng/Sci, Computers: Systems, Networks, ...
110
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
111
Vasiliy Novikov
Vasiliy Novikov
Native in Russian 
english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
112
Elena Bogdanovich Werner
Elena Bogdanovich Werner
Native in Russian 
Russian, law, ecology, environmental, psychology, medical, social science, fiction, literature, IT, ...
113
Alexandre Le Duc
Alexandre Le Duc
Native in French (Variant: Standard-France) 
French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
114
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
115
Anton Fedorchuk
Anton Fedorchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
116
Elena McDonnell (X)
Elena McDonnell (X)
Native in Russian 
literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
117
Konstantin Turkin
Konstantin Turkin
Native in Russian Native in Russian
aviation, aircraft, flight operations, MRO, contracts, cargo operations, ecommerce, legislation, IATA, ICAO, ...
118
Alison High
Alison High
Native in English 
patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
119
Sunay Cingil
Sunay Cingil
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
120
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.