Interpreters » スペイン語 から ドイツ語 » Bus/Financial » IT(情報テクノロジー)

The スペイン語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of IT(情報テクノロジー). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
22
Julie Frey
Julie Frey
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
23
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー)
24
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
25
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
26
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
27
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
エネルギー/発電, オートメ化&ロボット学, 繊維製品/衣服/ファッション, IT(情報テクノロジー), ...
28
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
29
Ines R.
Ines R.
Native in ドイツ語 (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
30
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in デンマーク語 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語, 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
31
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican) Native in スペイン語
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
32
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), 船舶、航海、海運, ...
33
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
law, legal issues, compliance, finance
34
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean) Native in スペイン語
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
35
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in アラビア語 (Variants: Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni) Native in アラビア語
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
36
Cristian González
Cristian González
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
エレクトロニクス/電子工学, 機械工学, 核工学/原子科学, コンピュータ: ソフトウェア, ...
37
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
オートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
38
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
39
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
40
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in スペイン語 Native in スペイン語
エレクトロニクス/電子工学, 畜産/牧畜, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.