Freelance translators » Arabic to English » Tech/Engineering » Computers (general) » Page 10

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

234 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		Array
182
Ahmad Hassan
Ahmad Hassan
Native in Arabic 
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s)
183
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Arabic, English Native in English
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law (general)
184
Amira Mansour
Amira Mansour
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
185
shimaa elsayed
shimaa elsayed
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
 		english, arabic, computers, technology, localization, engineering, science, games, automotive, medical, ...
186
Osama Hayek
Osama Hayek
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian) 
 		Subtitle, Arabic, Media Localization, Movies, Documentary, Documentaries, Shows, Movies, Films
187
Fatma Khalifa
Fatma Khalifa
Native in Arabic 
 		English, Arabic, Translation, DTP
188
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
189
Muhammad Atallah
Muhammad Atallah
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
190
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
 		Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
191
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
192
Aziza Abdel Hamid
Aziza Abdel Hamid
Native in Arabic 
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)
193
Khalid al-Aqied
Khalid al-Aqied
Native in Arabic 
 		English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
194
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Arabic Native in Arabic
 		Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
195
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabic 
 		Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
196
Randa Farhat
Randa Farhat
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
 		Arabic, English, Modern Standard Arabic, MSA, Classical Arabic, Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Post-editing, ...
197
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
198
Ebrahim Golavar
Ebrahim Golavar
Native in Persian (Farsi) 
 		legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, ...
199
Engy Bendary
Engy Bendary
Native in Arabic 
 		Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription
200
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian) 
 		English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to English translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing