Freelance translators » Croatian to English » Other » Page 4

Below is a list of Croatian to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
62
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
63
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
64
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in Croatian Native in Croatian, Slovenian Native in Slovenian
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
65
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Serbian Native in Serbian
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
66
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in Croatian Native in Croatian
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
67
Mirela Zavišić
Mirela Zavišić
Native in Croatian Native in Croatian
engleski, ruski, karlovac, prijevod, prevoditelj, prevođenje, sudski tumač, sudski tumac za engleski, croatian, croatian translator, ...
68
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
69
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar
Native in Slovenian Native in Slovenian
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
70
Nevena Ljubimir
Nevena Ljubimir
Native in Croatian Native in Croatian
italian-croatian, italiano-croato, talijanski-hrvatski, croatian-italian, croato-italiano, hrvatsko-talijanski, english-croatian, inglese-croato, engleski-hrvatski, croatian-english, ...
71
Josipa Zelić
Josipa Zelić
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
72
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in Croatian Native in Croatian
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
73
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
74
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
75
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
76
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
77
Darko Pauković
Darko Pauković
Native in Croatian Native in Croatian
german, english, croatian, translation, localization, proofreading, übersetzung, prijevod, deutsch, kroatisch, ...
78
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
79
Bojan Karbevski
Bojan Karbevski
Native in Macedonian Native in Macedonian
Bojan Karbevski, Бојан Карбевски, Macedonian, English to Macedonian translator, English to Macedonian translation, English to Macedonian interpreter, Macedonian to English translator, Macedonian to English translation, Macedonian to English interpreter, interpreting, ...
80
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in Croatian Native in Croatian
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, Cooking / Culinary, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing