Freelance translators » din engleză în arabă » Ştiinţe Sociale » Lingvistică » Page 4

Below is a list of din engleză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

160 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
62
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in arabă (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) Native in arabă, engleză (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in engleză
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
63
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, Translator, Translation, Interpreting, Saudi Arabia, Saudi, Riyadh, localization
64
Alber Younan
Alber Younan
Native in arabă Native in arabă
English Arabic translator
65
Wael Galal
Wael Galal
Native in arabă Native in arabă
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
66
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
ArrayLingvistică, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Nutriţie, ...
67
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
68
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, arabă (Variant: Moroccan) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in franceză
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
69
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pushto Native in pushto, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
70
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
71
Essaid Bahri
Essaid Bahri
Native in arabă (Variant: Moroccan) Native in arabă, limbi berbere (altele) Native in limbi berbere (altele)
ArrayLingvistică
72
enas Said
enas Said
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
English, Arabic, business, legal, science, social sciences, medical, software, fashion, personal styles, ...
73
midlocalize
midlocalize
Native in arabă Native in arabă
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
74
Asmaa Qadry
Asmaa Qadry
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
ArrayFolclor, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Lingvistică, ...
75
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in arabă (Variants: UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian) Native in arabă
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
76
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in engleză Native in engleză, arabă Native in arabă
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
77
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in arabă Native in arabă
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
78
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in tamilă (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in tamilă, singaleză Native in  singaleză
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
79
Chris Adams
Chris Adams
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Arabic, linguistics, literature, social sciences
80
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabă Native in arabă, germană Native in germană
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere