Freelance translators » English to German » Medical » Medical: Pharmaceuticals » Page 15

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical: Pharmaceuticals field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

380 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Matthew Chaney
Matthew Chaney
Native in English 
medicine, biomedicine, life sciences, English, German, French
282
Ursula Paulmichl
Ursula Paulmichl
Native in German 
Array
283
Tom Feise
Tom Feise
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
284
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in German Native in German
ArrayFolklore
285
Thomas Carlsen
Thomas Carlsen
Native in German 
Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
286
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in German 
english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
287
Lisa Dangl
Lisa Dangl
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
German, psychology, translation, transcreation, literary translation
288
Susanne Schiewe
Susanne Schiewe
Native in German 
Graduate translator, degree in translation, translator, Übersetzer, Übersetzerin, Diplomübersetzer, Diplomübersetzerin, Diplom-Übersetzer, Diplom-Übersetzerin, Lokalisierung, ...
289
Ahmad Hassan
Ahmad Hassan
Native in Arabic 
Array
290
Ana Kroll
Ana Kroll
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Polish, German, Spanish
291
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
292
Sabine Voigt
Sabine Voigt
Native in German Native in German
medical, biology, biomedical research, life science, medical devices, infectious diseases, drug development, user manual, parenting, Medizin, ...
293
Maryline Guiet
Maryline Guiet
Native in French 
trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
294
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
295
Claudia Peters
Claudia Peters
Native in German 
English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
296
Peter Eske
Peter Eske
Native in German 
subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
297
Bjoern Krueger
Bjoern Krueger
Native in German 
german, communication, marcom, industrial engineering, electrical engineering
298
Stefanie Mieth
Stefanie Mieth
Native in German Native in German
English, German, Marketing, Marketing Research, Keyword Research, Localization, Transcreation
299
doctor_suz
doctor_suz
Native in German Native in German, English Native in English
medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
300
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing