Freelance translators » English to German » Science » Cinema, Film, TV, Drama » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

442 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
62
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
63
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
 		uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
64
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
 		Array
65
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
 		traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
66
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in German, English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
67
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
68
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in German Native in German
 		tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
69
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
 		German, translation, technical, technology, materials, business,
70
Isabell Scherg
Isabell Scherg
Native in German Native in German
 		english, german, fashion, shoes, cosmetics, tourism, travel guides, relocation, marketing, toys, ...
71
Jules Steiner
Jules Steiner
Native in German Native in German
 		english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
72
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German Native in German
 		English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
73
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in German Native in German
 		German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
74
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German
 		English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
75
Melanie Meyer
Melanie Meyer
Native in German Native in German
 		Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
76
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
 		localization, translation, native, trados, experienced
77
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
78
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
79
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
 		Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
80
Tatjana Ekkert
Tatjana Ekkert
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
 		german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,456,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing