Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » International Org/Dev/Coop » Page 8

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: International Org/Dev/Coop field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

282 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Clemens Holzscheiter
Clemens Holzscheiter
Native in German Native in German
translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
142
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in German Native in German
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
143
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German Native in German
ArrayEngineering: Industrial, Medical: Health Care, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
144
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in German Native in German
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
145
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German Native in German
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
146
Swetlana Filimonov
Swetlana Filimonov
Native in German Native in German
ArrayManufacturing, Telecom(munications), Printing & Publishing, Engineering: Industrial, ...
147
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
148
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in German Native in German, English Native in English
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
149
ibz
ibz
Native in German Native in German
ArrayMathematics & Statistics
150
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
151
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMedical (general), Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, ...
152
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Textiles / Clothing / Fashion, ...
153
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
154
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
155
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
156
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German Native in German
German, economics, finance
157
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
158
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
ArrayComputers: Software
159
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in German Native in German
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
160
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in German Native in German
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing