Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Page 7

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,318 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Susana Marcos Valdés
Susana Marcos Valdés
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish
122
Natalia Ramos
Natalia Ramos
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
spanish, social sciences, history, audiovisual, subtitles, localization
123
Johanna Braun
Johanna Braun
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, translation, legal, education, financial, healthcare
124
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
125
Malena Callejo
Malena Callejo
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
Spanish, English, translation, translator, English to Spanish translation specialist, marketing translation, travel translator, tourism translation
126
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Turism şi călătorii, Folclor, ...
127
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayPractici ezoterice, Educaţie/Pedagogie, Jurnalism, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
128
Fernando Valenzuela
Fernando Valenzuela
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayŞtiinţe Sociale
129
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayAntropologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Istorie, Sport/Fitness/Recreere, ...
130
Jose Vargas
Jose Vargas
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayEducaţie/Pedagogie
131
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
132
María González, M.A. English
María González, M.A. English
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Canarian, US, Standard-Spain) Native in spaniolă
inglés, español, english, spanish, traducción, posedición, redacción, asesoramiento lingüístico, translation, mtpe, ...
133
Catherine Harrison
Catherine Harrison
Native in engleză Native in engleză
engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
134
Nelly Alejandra Alister
Nelly Alejandra Alister
Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Chilean) Native in spaniolă
inglés, english, español, spanish, latin america, venezuela, chile, localisation, localization, transcreation, ...
135
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
136
Jessica F. Rhodes
Jessica F. Rhodes
Native in spaniolă Native in spaniolă
psychology, meditation, psychotherapy, spirituality, video games, books, literature, english to spanish translator, fiction, nonfiction, ...
137
Hector Aires
Hector Aires
Native in spaniolă Native in spaniolă
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
138
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
139
Victoria Frazier
Victoria Frazier
Native in spaniolă (Variants: US, Mexican) Native in spaniolă
Marketing, Human Resources, Safety Data Sheets, Transportation of Goods, Automotive, Government, Politics, Security, Military/Defense, Technical, ...
140
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere