Freelance translators » French to German » Law/Patents » Computers: Hardware » Page 4

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Hardware field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Bentext
Bentext
Native in German Native in German
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
62
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
Array
63
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
64
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in German Native in German
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
65
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
66
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
67
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in German Native in German
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
68
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in German Native in German
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
69
XLTS
XLTS
Native in German Native in German
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
70
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
71
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
72
Artur Paulmann
Artur Paulmann
Native in German 
german, computers, technology, software, localization, localisation
73
Leonhard Schmeiser
Leonhard Schmeiser
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
Qualitätsübersetzung, Lektorat, Recherche, high quality translation, editing, research, traduction de qualité, rédaction, recherche
74
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
75
monitor
monitor
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
Alignments (big files), Alignieren (grosse Dateien), AlignFactory, banking, stock-exchange, investment, finance, money, Fund Material, prospectus, ...
76
Floriane-Dollat
Floriane-Dollat
Native in French 
Array
77
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
Array
78
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in French 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
79
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
80
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing