Freelance translators » French to German » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 2

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
22
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in German
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
23
hispa
hispa
Native in German Native in German
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
24
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
25
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in German Native in German
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
26
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
27
Ulrike Bürk
Ulrike Bürk
Native in German 
ArrayArchitecture
28
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
29
Christiane Kreißig
Christiane Kreißig
Native in German 
Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Technik, Recht, Webseiten, Traductions français-allemand, documentation technique, juridique, économique, logicielle, ...
30
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
31
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
32
Ina Schuessler
Ina Schuessler
Native in German 
Hochbau, Tiefbau, Gleisbau, Schienenfahrzeuge, Weichentechnik, Signaltechnik, KFZ, Verträge, Urkunden, Patente, ...
33
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
34
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
ArrayMedical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Safety, ...
35
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
36
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann
Native in German Native in German
Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
37
Claudia Lechner
Claudia Lechner
Native in German 
ArrayMedical (general)
38
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
39
Gabi François
Gabi François
Native in German 
ArrayNutrition, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, ...
40
Simon Wady
Simon Wady
Native in French 
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing