Freelance translators » German to Czech » Social Sciences » Page 2

Below is a list of German to Czech freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in Czech Native in Czech
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
22
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
23
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in Czech Native in Czech
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
24
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in Czech Native in Czech
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
25
Milada Šejnohová
Milada Šejnohová
Native in Czech Native in Czech
ArrayHistory, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Music, ...
26
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
27
Lenka Handt
Lenka Handt
Native in Czech 
AI training, AI evaluation, MT PE and evaluation, working languages English German Czech, Slovak, world wide system developer, copywriter, transcreator, targeted texts, founded terminology of accounting, ...
28
Pavel Rieger
Pavel Rieger
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
German to Czech translator, translation, website localization, software localization, desktop publishing, information technologies, consumer electronics, business, economics, finance, ...
29
Margita Knorková
Margita Knorková
Native in German Native in German, Czech Native in Czech
ArrayHuman Resources, Management, Tourism & Travel
30
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in Czech 
Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
31
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
32
Irena Kajerová
Irena Kajerová
Native in Czech 
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Philosophy, Human Resources, ...
33
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
34
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
35
patricat
patricat
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
ArrayGovernment / Politics, Human Resources, Medical: Health Care, Psychology, ...
36
Barbora Špundová
Barbora Špundová
Native in Czech 
ArraySocial Sciences
37
Barbora Říhová
Barbora Říhová
Native in Czech 
ArrayEducation / Pedagogy, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting
38
Ton Máčel
Ton Máčel
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArraySocial Sciences
39
Karel Tenk
Karel Tenk
Native in Czech 
ArrayHuman Resources, Management, Textiles / Clothing / Fashion
40
Jan Matuska
Jan Matuska
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
english, czech, german, trados studio


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing