Freelance translators » német - spanyol » Társadalomtudományok » Telekom(munikáció) » Page 5
Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Telekom(munikáció) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
134 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
|
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
|
| 82 |
Bahaa ALHamss (X)Native in német  , angol 
|
computers, technology, software, localization
|
| 83 |
|
Array
|
| 84 |
Luisa MirásNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , gallego
|
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
|
| 85 |
|
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
|
| 86 |
Sebastian Pont VergesNative in spanyol (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine)
|
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
|
| 87 |
|
Array
|
| 88 |
|
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
|
| 89 |
|
Array
|
| 90 |
|
ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
|
| 91 |
|
german, portuguese, english, catalan, spanish, interpreter, translator, alemán, portugués, inglés, ...
|
| 92 |
|
Spanish, touristic, localization, literary
|
| 93 |
|
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
|
| 94 |
|
german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
|
| 95 |
|
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
|
| 96 |
|
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog (általános)
|
| 97 |
|
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
|
| 98 |
|
ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
|
| 99 |
|
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
|
| 100 |
Raita NitzlNative in német (Variants: Austrian, Germany)
|
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
