Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Law: Contract(s) » Page 6

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

200 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese Native in Japanese
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
102
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanese Native in Japanese
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
103
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
104
y@n_translation
y@n_translation
Native in Japanese Native in Japanese
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
105
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
106
Marc Beyers
Marc Beyers
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Energy / Power Generation, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
107
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in German Native in German
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
108
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
109
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in Japanese Native in Japanese
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
110
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in Japanese Native in Japanese, English (Variants: British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in English
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
111
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in English Native in English
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, ...
112
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
113
Brent Bosen
Brent Bosen
Native in English Native in English
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
114
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
115
Daisuke Yamashita
Daisuke Yamashita
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
116
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
117
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
118
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayEngineering (general), Mathematics & Statistics, Nuclear Eng/Sci, Internet, e-Commerce, ...
119
Sam Berven
Sam Berven
Native in English (Variant: US) Native in English
japanese, localization, localisation, translation, game, games, gaming, mobile, console, USA, ...
120
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in English Native in English
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing