Freelance translators » Portuguese to English » Other » Journalism » Page 4

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

219 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
62
Wendel de Sousa
Wendel de Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
63
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
ArrayInternet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
64
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
65
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in English (Variant: US) Native in English
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
66
Jo Hance
Jo Hance
Native in English Native in English
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
67
Fiona Gonçalves
Fiona Gonçalves
Native in English Native in English
travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
68
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
69
Todd Field
Todd Field
Native in English Native in English
portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
70
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
71
Marina Melfi
Marina Melfi
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
72
Otto Vay
Otto Vay
Native in Portuguese Native in Portuguese
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
73
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
74
Artur Nunes
Artur Nunes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
75
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
76
Ana Paula Fonseca de Araújo
Ana Paula Fonseca de Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
77
Lucas Peixoto
Lucas Peixoto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Brazilian, Translation, IT, Computers, Technology, Gaming, Business, Finance, ...
78
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
79
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in English Native in English
ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
80
giovanni_v
giovanni_v
Native in English (Variant: British) Native in English
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing