Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 10
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
221 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
|
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
|
| 182 |
Dayse BatistaNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
|
| 183 |
|
portuguese, english, português, inglês, tradutor, translator, tradução, translation, oil and gas, catalog, ...
|
| 184 |
|
computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
|
| 185 |
|
English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
|
| 186 |
|
portuguese, english, gaming, localization, software, IT, marketing, e-commerce
|
| 187 |
Patrick DoportoNative in angol (Variant: UK)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, portuguese, chemistry, technical translation, scientific translation, science, scientific, translator, SDL Trados, ...
|
| 188 |
Iain McFarlane (X)Native in angol (Variants: British, UK, US)
|
modern standard Arabic, Arabic, Spanish, Spanish sports translation, current affairs, politics, sports, world cup, football, cinema, ...
|
| 189 |
|
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
|
| 190 |
|
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Textilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), ...
|
| 191 |
|
ArraySzámítógépek: Szoftver, Elektronika / villamosmérnöki, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, ...
|
| 192 |
|
portuguese, geology, earth sciences, environment, global warming, mineral resources, mining, petrology, petrography, mineralogy, ...
|
| 193 |
|
Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
|
| 194 |
|
Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
|
| 195 |
|
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
|
| 196 |
|
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
|
| 197 |
Linda LopesNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
|
| 198 |
|
portuguese, brazilian portuguese, brazilian portuguese translator, portuguese subtitler, brazilian portuguese subtitler, brazilian portuguese subtitles, PT-BR subtitles, PT-BR subtitler, srt files, sub files, ...
|
| 199 |
|
portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
|
| 200 |
|
portuguese, english, computer, technology, software, translation, voiceover, marketing, internet, mobile, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
