Freelance translators » portugál - spanyol » Társadalomtudományok » Turizmus és utazás » Page 8

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

256 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mila Del Guercio
Mila Del Guercio
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
spanish, literature, journalism, marketing, portuguese, english
142
Milagros Padilla
Milagros Padilla
Native in spanyol 
English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
143
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
144
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
145
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, Média / multimédia, Nyelvészet, ...
146
Caroline Castro
Caroline Castro
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, Translator, Proofreader, Transcriber, Linguistics, Teaching
147
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
148
Margarita Savchenkova
Margarita Savchenkova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, spanyol Native in spanyol
spanish, russian, english, portuguese, business translation, history, localization, technology, education
149
Ana Lucia Soave
Ana Lucia Soave
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
spanish, portuguese, english
150
Laura Ferro Devesa
Laura Ferro Devesa
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
151
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in spanyol 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
152
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
153
María Diehn
María Diehn
Native in spanyol 
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
154
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
155
Didi18
Didi18
Native in spanyol Native in spanyol, portugál (Variants: Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugál, angol Native in angol
ArrayInternet, e-kereskedelem, Főzés / konyha, Művészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, ...
156
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in spanyol 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
157
DINA MEDEM
DINA MEDEM
Native in spanyol (Variant: Colombian) 
Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
158
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in spanyol 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
159
Philip Anderson
Philip Anderson
Native in angol 
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
160
Clarissa Chagas Gaiarsa
Clarissa Chagas Gaiarsa
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, marketing, tourism, copywriting, SEO, websites, UX writing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.