Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 5

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

556 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...
82
Natalia Estrada
Natalia Estrada
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
83
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayNames (personal, company), Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
84
Vikica Dimitrieva
Vikica Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
85
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, ...
86
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican) Native in Spanish
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
87
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
88
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variants: British, US, UK) Native in English
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
89
Ryan Shevlane
Ryan Shevlane
Native in English Native in English
Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
90
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
91
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
92
Litzy Rafael-Osorio
Litzy Rafael-Osorio
Native in English Native in English
ArrayMusic, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, ...
93
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in English Native in English
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
94
Maria Hoskins
Maria Hoskins
Native in English Native in English
Spanish, English, arts, literature, legal, general, qualified, Chartered Institute of Linguists, MCIL, contract law, ...
95
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish, French, media, journalism, literary, academic
96
Rose Jones
Rose Jones
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Music, Poetry & Literature
97
Katie Granger
Katie Granger
Native in English Native in English
ArrayFolklore, Poetry & Literature
98
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanish Native in Spanish
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
99
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
100
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing