Freelance translators » Spanish to English » Science » History » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

508 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), ...
2
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
3
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayMedia / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
4
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
5
clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
6
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
7
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
8
Ventura Rodriguez
Ventura Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks
9
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
10
Mauricio Sibilla
Mauricio Sibilla
Native in Spanish Native in Spanish
Array
11
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
12
Frederique Meerburg
Frederique Meerburg
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: UK, US) Native in English
french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
13
Tania Pires
Tania Pires
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
14
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
15
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
16
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
17
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
18
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
19
Eduardo Calderon
Eduardo Calderon
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
20
Georgia Ford
Georgia Ford
Native in English Native in English
spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing